Lombardsteeg

Genoemd naar de Bank van Leening (Lombard of lommerd), die in de 16de eeuw gevestigd was Achter de Vismarkt op de hoek van de Lombardsteeg. Van het huis van Harman Franszoon, genaamd die Lombaert, gelegen Achter de Vismarkt is sprak in 1544 (Regestenlijst Gasthuis-Archief 481). Van het tijdtip waarop Lombarden of Longobarden, afkomstig uit Lombardije (een gewest in Noord-Italië), zich in Gouda als geldwisselaars en bank-van-leninghouders vestigden, bevat het Goudsse Archief, voorzover tot dusver bekend is, geen aanwijzingen. Het is de derhalve waarschijnlijk dat de oorsprong van de straatnaam op een andere manier moet worden verklaard. Het woord lombard werd in de 13de eeuw bij ons overgenomen uit het Frans, in de betekenis van bankier, pandhuishouder en in ongunstige zin ook woekeraar. In de 17de eeuw wordt ook een Lombardsteegje aan de noordzijde van de Spieringstraat genoemd, bij de Lombert op 't erf van het Margrietenconvent (Inventaris der Oude Rechterlijke archieven Gouda 343, fol. 69v, 1617, III F 30 B 1, 1604). Daar was in de 17de eeuw de Lombard gevestigd, tot de opening van de Stadsbank van Lening in de Agnietenkapel (1654). Deze steeg is vermoedelijk identiek met de Dirck Jansz. van Ghochsteeg, vermeld in 1482 (K.A. 5, fol. 30v). Een Dirck Jansz. van Goch wordt reeds genoemd in 1434 (Regestenlijst Archief Sint-Janskerk 313).