Karnemelksloot

Het lijdt geen twijfel of deze naam houdt verband met de aanvoer van de karnemelk, benodigd voor de varkenshouderij binnen de stadsmuren. Dit vervoer geschiedde met karnemelkschouwtjes, die ligplaats hadden bij de Tiendewegpoort aan de buitenvest (Inventaris van het Oud-Archief Gouda 3667, 1771): daer de melkschouwtjes leggen. De wetering Karnemelksloot is gegraven krachtens een besluit van de Vroedschap in 1579 (Inventaris van het Oud-Archief Gouda 45, fol. 385). In Inventaris der Oude Rechterlijke archieven Gouda 333, 1593, fol. 200v wordt deze watering nog de nieuwe vaart buiten Tiendewechspoert' genoemd. In Inventaris der Oude Rechterlijke archieven Gouda 335, 1597, fol. 136 is evenwel reeds sprake van 't water, dat genoemd wordt de Carnemelxsloot. De naam van het water is langzamerhand overgegaan op de straten ter weerszijden. De smalle (oneven genummerde) zijde aan de noordkant, die de Blekerssingel verbindt met de Zuidelijke Burgvlietkade, werd in het begin van de 19de eeuw aangeduid als Karnemelkskade, de (even genummerde) zuidzijde als Karnemelksweg (Proces-verbaal der grensbepaling van het grondgebied der gemeente Gouda van 1827, Inventaris Gemeente-Archief 581) De zuidelijke weg is de oude tiendweg naar het Land van Stein en de Willens. Op de plattegrond van Blaeu van 1649 staat hij aangeduid als de wech naar Utrecht. Bij raadsbesluit van 29 januari 1960 is vastgelegd dat de weg vanaf de Karnemelksloot nr. 2 tot de Tiendewegsbrug eveneens Karnemelksloot zal worden genoemd.