Adrian Gottlieb Volckarts Chirurgi zu Halbau in Ober-Lausitz Reisen und Schiffahrten wie solche durch Nieder-Sachsen nach Hamburg, Amsterdam, und von dar nach Cadix, Gibraltar, Livorno, Neapolis und Smyrna in Asien, weiter in Norden biß Archangel, und endlich in West-Indien, binnen sechs Jahren unternommen und vollbracht : anietzo aber aus dem gehaltenen Tage-Buche mit denen vorgekommenen Merckwürdigkeiten beschrieben, und dem Druck übergeben worden
"Adrian Gottlieb Volckarts Chirurgi zu Halbau in Ober-Lausitz Reisen und Schiffahrten wie solche durch Nieder-Sachsen nach Hamburg, Amsterdam, und von dar nach Cadix, Gibraltar, Livorno, Neapolis und Smyrna in Asien, weiter in Norden biß Archangel, und endlich in West-Indien, binnen sechs Jahren unternommen und vollbracht : anietzo aber aus dem gehaltenen Tage-Buche mit denen vorgekommenen Merckwürdigkeiten beschrieben, und dem Druck übergeben worden"
"In Amsterdam, Volckart tries to find a place to stay and something to do before he embarks for the East Indies. He explains that he does not want to go to a soul-seller, because he was advised by his ship captain not to and he does not want to owe anyone anything. He then explains how desperate or uninformed people fall into the hands of soul-sellers, and how little soul-sellers equip the ones who depend on them for their journey to the East Indies."