rdfs: label
ast
ca
cs
de
en
en-us
eo
fi
fr
id
it
ja
nl
ro
sh
sv
"All Our Yesterdays"@en
"All Our Yesterdays"@en-us
"Le Passé"@fr
"Un tuffo nel passato"@it
"All Our Yesterdays"@nl
"All Our Yesterdays"@ast
"Tots els nostres ahirs"@ca
"Všechny naše včerejšky"@cs
"Portal in die Vergangenheit"@de
"All Our Yesterdays"@eo
"Eilisen varjoja"@fi
"All Our Yesterdays"@id
"タイムマシンの危機"@ja
"All Our Yesterdays"@ro
"All Our Yesterdays"@sh
"All Our Yesterdays"@sv
skos: altLabel
en
fi
"AY"@en
"All Our Yesterdays"@fi
"All Our Yesterdays (episode)"@en
schema: description
ast
de
en
fr
ga
it
ja
nl
pl
ro
sv
"épisode de Star Trek"@fr
"episodio della serie classica di Star Trek"@it
"宇宙大作戦のエピソード"@ja
"aflevering van Star Trek"@nl
"odcinek serialu Star Trek: Seria oryginalna"@pl
"avsnitt av Star Trek: The Original Series"@sv
"Episode der Fernsehserie Raumschiff Enterprise"@de
"episodiu de la temporada 3 de Star Trek"@ast
"episode of Star Trek: The Original Series (S3 E23)"@en
"clár sa tsraith theilifíse Star Trek: The Original Series (S3 E23)"@ga
"episod din Star Trek: Seria originală"@ro
schema: dateModified
"2026-08-15T17:19:42+00:00"^^xsd:dateTime
schema: version
2531726091
wikibase: identifiers
22
wikibase: sitelinks
9
wikibase: statements
84
p: P1343
wd: statement/Q3506742-6715998F-35E8-4727-98FD-238013E77C54
wd: statement/Q3506742-C7CAEBE4-02C3-4707-87DF-F42F0792EBE2
wd: statement/Q3506742-E913BC18-681D-4B29-97B3-3E5A3BE225BB
p: P136
wd: statement/Q3506742-EDDF123C-30D2-4900-8F2C-115F35C259C5
p: P1434
wd: statement/Q3506742-CDEE8B48-32B2-4D7A-A1CF-4691C2A66FB8
p: P1476
wd: statement/Q3506742-2F9E6F51-13CF-4562-AA8A-9CD65340F12F
wd: statement/Q3506742-6FC6BE38-F95E-4E2C-BD84-F0435E95245E
p: P14773
wd: statement/Q3506742-087E6774-0514-4596-9FED-A8DB63E773A8
p: P155
wd: statement/Q3506742-ec37fac5-4536-8946-9078-cd1d255203d8
p: P156
wd: statement/Q3506742-6a80841e-40d6-61f0-e4b3-41d7e83612a2
p: P161
wd: statement/Q3506742-32B5A9ED-CD3A-4947-AE98-FC78E842FAC7
wd: statement/Q3506742-8B5C042A-58E9-4E7F-862F-BEEBD3D55E1A
wd: statement/Q3506742-9B875826-5C10-4CC4-8099-9F48F655DA44
wd: statement/Q3506742-D54B465D-9A08-4D81-983D-7D386C42D658
p: P1712
wd: statement/Q3506742-bdcbd1bb-1895-4848-9e5d-143084b14789
p: P179
wd: statement/Q3506742-03645FD1-2319-4D56-B2C9-261D01E32E2A
p: P1874
wd: statement/Q3506742-9AEC92A9-E99D-4379-AB3A-558FB26CCC85
p: P1922
wd: statement/Q3506742-39BBD0B2-2D26-4B7F-BF4E-AE879D8F7EB1
p: P2047
wd: statement/Q3506742-77D86B9D-C6DB-4FDE-9303-89DAEF4DBDBC
wd: statement/Q3506742-BB93EF9B-A5F0-425A-8543-5E10C35913B6
p: P2061
wd: statement/Q3506742-67D3CF16-30E6-4DE7-87C8-8B7CE4AC144A
p: P2364
wd: statement/Q3506742-B84763BF-310A-47C4-8486-F3866461C5A5
p: P2408
wd: statement/Q3506742-72709DF3-D10A-43DF-973E-75594BBCA780
wd: statement/Q3506742-85A9F31F-2B1D-48B3-A347-2A255E56A33F
p: P2638
wd: statement/Q3506742-FD9CD974-F240-46B6-AD2E-DB00B4AA8F99
p: P31
wd: statement/Q3506742-92FB2051-6CC7-4E42-983E-E44AE80A4B02
wd: statement/Q3506742-9aad227c-4556-ca3f-24c1-642ea71d942b
p: P345
wd: statement/Q3506742-7262B255-DAEF-400D-B9FE-D083CF695892
p: P364
wd: statement/Q3506742-03E5999D-0A65-4B85-972D-8FABEE2D1955
p: P437
wd: statement/Q3506742-71DCA4CD-7C28-4697-97E9-38E80C2B7B26
wd: statement/Q3506742-BCD42497-51DC-47D9-BE93-C7B34A0E9466
p: P449
wd: statement/Q3506742-95253424-91BD-472E-BE1A-3BFCC5DF7F17
p: P462
wd: statement/Q3506742-104BA528-062E-47CB-A580-ABB62143F1BF
p: P4908
wd: statement/Q3506742-D837455B-B398-4145-9E03-CE059F8F6A8B
p: P495
wd: statement/Q3506742-289B70D3-94DA-454F-A568-B3E083C1A5C2
p: P50
wd: statement/Q3506742-B0AFE9BB-B21F-4AD8-9430-4FC7F0B1B681
p: P528
wd: statement/Q3506742-CEC52AFB-3DBE-42D6-960D-ED61ABB82798
p: P5327
wd: statement/Q3506742-D14AA4CD-0034-4030-B6AC-E1A00C6AA6D6
p: P57
wd: statement/Q3506742-346C268D-91DB-40F7-9DC9-126F4BCDCCBB
p: P577
wd: statement/Q3506742-4D93BE1B-1718-4D43-82EF-1F191E0CB05B
wd: statement/Q3506742-D2D25215-6E72-4EFA-AC8A-C2ED316B0185
wd: statement/Q3506742-F806D1E6-23B4-4787-BAA7-4DD857808504
p: P58
wd: statement/Q3506742-AF5ABECB-D112-4A5B-B1ED-2580BF04BD45
p: P5905
wd: statement/Q3506742-f14cb291-4e8c-996b-2804-2548eba4aa86
p: P5940
wd: statement/Q3506742-5ee94b22-4bd9-6cb6-66a6-74256814803a
wd: statement/Q3506742-D1BF092F-1493-4EBC-AEE1-D1951CAFDB3C
wd: statement/Q3506742-E5FCFA59-7F2F-4200-914E-FD23D441AE96
p: P6216
wd: statement/Q3506742-26D8A0CD-610C-45C8-8598-F7F17453A95E
p: P6262
wd: statement/Q3506742-1A30E8DA-D37C-4A3B-9DD2-9A9125D41E51
wd: statement/Q3506742-2935039C-8A60-4EF6-9BF8-EE01A18A3C76
wd: statement/Q3506742-55514631-DF1C-47A2-AC9F-ED2005B44300
wd: statement/Q3506742-5C6DE4B1-AF27-4EB0-8B02-B255BD3C0EE9
wd: statement/Q3506742-94B8FEB0-09F2-4F92-9ABF-AD7AE163B8B8
wd: statement/Q3506742-99C7F502-665A-48EE-BFB8-669323F62AC9
wd: statement/Q3506742-A75972BA-8A86-40D3-9F72-BEB0E2DD303C
wd: statement/Q3506742-D203B47F-ED35-4C9A-94D5-DF961B9896A7
wd: statement/Q3506742-E8BE4239-87A3-455A-81F4-AEFA92B16400
p: P646
wd: statement/Q3506742-03B4C619-B821-45F5-B130-267B02767D77
p: P674
wd: statement/Q3506742-029B64AA-B6D6-46D3-8E9E-CDF61860A1F9
wd: statement/Q3506742-AE03A081-D05C-4014-B8C1-ECCDFB2AE7CD
wd: statement/Q3506742-B52035AA-DD39-4485-9F57-6C3A1D107295
wd: statement/Q3506742-C777A8EB-07F4-4D9C-B8B2-3331CFE95E60
p: P725
wd: statement/Q3506742-5FEF37E9-1340-4DD6-9419-B9860259F5D8
wd: statement/Q3506742-6F29CD68-308E-4512-8B30-374F21C69CE1
wd: statement/Q3506742-78393C1C-40A2-4348-A29B-F66D0D5B9376
wd: statement/Q3506742-FD61108C-1661-4154-A897-9EB95AE02CEF
p: P750
wd: statement/Q3506742-9FC0AB58-DA56-483B-9289-2A219B6EE51E
p: P7512
wd: statement/Q3506742-9E1E0F57-4279-4FA3-9D1A-3ECA19E8E653
p: P767
wd: statement/Q3506742-23A06D99-DADA-4020-87AC-7692A87B26AF
wd: statement/Q3506742-6AB7C18D-1FDF-437A-82FC-16FD0BD28B9A
wd: statement/Q3506742-A0A7FA96-85E0-4083-B2D1-83F06810AA5B
p: P8013
wd: statement/Q3506742-FB0451FF-D5DE-4CD8-9DC8-3387E75023B9
p: P8344
wd: statement/Q3506742-8232155C-DFC5-4F4C-BC8F-E196C900A172
p: P8345
wd: statement/Q3506742-0FDDAB96-7952-4146-8AF0-1E61E2A5E846
p: P8371
wd: statement/Q3506742-D46A0AB3-7138-47CA-857D-A98C32331EEA
p: P840
wd: statement/Q3506742-DE9B4D8A-62D7-40E5-A276-238E3C347A77
p: P8411
wd: statement/Q3506742-81DD08EB-3A73-499D-AFC5-6715240B11E9
wd: statement/Q3506742-F15CEA8F-B0FC-4134-8FB0-724C73B5F8B3
p: P8979
wd: statement/Q3506742-C2B75BDF-8D4B-4B8E-930D-0EA596E712BF
p: P915
wd: statement/Q3506742-7693877C-65CC-47CD-A5CA-B0C881A0439E
wd: statement/Q3506742-F9BEB889-6326-49C2-B617-65582C80E8DC
p: P953
wd: statement/Q3506742-B2CA8240-196E-455B-8E3C-391C4A2A0B7C
p: P973
wd: statement/Q3506742-4B4B39EB-45DC-459D-BCC1-435FB48D57C9
p: P9750
wd: statement/Q3506742-288F7D74-1F32-4F54-8902-4945CBBE0DE0
p: direct-normalized/P8979
<https://data.wikitrek.org/entity/Q336>
wdt: P1343
wd: Q64223531
wd: Q64528814
wd: Q64759522
wdt: P136
wd: Q24925
wdt: P1434
wd: Q18043309
wdt: P1476
"All Our Yesterdays"@en
wdt: P14773
"EPMA0000000493"
wdt: P155
wd: Q3506683
wdt: P156
wd: Q3507079
wdt: P161
wd: Q318412
wd: Q16297
wd: Q16345
wd: Q16349
wdt: P1712
"tv/star-trek/season-3/episode-23-all-our-yesterdays"
wdt: P179
wd: Q1077
wdt: P1874
"70178563"
wdt: P1922
"Captain's log, stardate 5943.7. We have calculated that Beta Niobe will go nova in approximately three and a half hours. Its only satellite, Sarpeidon, is a Class M planet, which at last report was inhabited by a civilised humanoid species. Now our instruments show that no intelligent life remains on the planet."@en
wdt: P2047
50.0^^xsd:decimal
48.0^^xsd:decimal
wdt: P2061
wd: Q20970432
wdt: P2364
"60043-78"
wdt: P2408
wd: Q87265776
wd: Q49832
wdt: P2638
"shows/star-trek/all-our-yesterdays-24961"
wdt: P31
wd: Q21191270
wd: Q61220733
wdt: P345
"tt0708415"
wdt: P364
wd: Q1860
wdt: P437
wd: Q183976
wd: Q723685
wdt: P449
wd: Q13974
wdt: P462
wd: Q22006653
wdt: P4908
wd: Q3468783
wdt: P495
wd: Q30
wdt: P50
wd: Q6171037
wdt: P528
"AY"
wdt: P5327
"raumschiff-enterprise/folgen/3x23-portal-in-die-vergangenheit-6927"
wdt: P57
wd: Q1654472
wdt: P577
"1969-03-14T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
wdt: P58
wd: Q6171037
wdt: P5905
"4070-39462"
wdt: P5940
wd: Q7805314
wd: Q8052959
wd: Q111841791
wdt: P6216
wd: Q50423863
wdt: P6262
"de.memory-alpha:Portal_in_die_Vergangenheit"
"es.memory-alpha:All_Our_Yesterdays"
"fr.memory-alpha:All_Our_Yesterdays_(épisode)"
"it.memory-alpha:Un_tuffo_nel_passato_(episodio)"
"ja.memory-alpha:タイムマシンの危機（エピソード）"
"memory-alpha:All_Our_Yesterdays_(episode)"
"memory-beta:All_Our_Yesterdays_(episode)"
"nl.memory-alpha:All_Our_Yesterdays"
"pl.memory-alpha:All_Our_Yesterdays"
wdt: P646
"/m/04t_rg"
wdt: P674
wd: Q16311
wd: Q16341
wd: Q16351
wd: Q607489
wdt: P725
wd: Q1515200
wd: Q1609275
wd: Q1793484
wd: Q99023
wdt: P750
wd: Q907311
wdt: P7512
"database_article/all-our-yesterdays"
wdt: P767
wd: Q107044625
wd: Q107044926
wd: Q107045823
wdt: P8013
"shows/star-trek/seasons/3/episodes/23"
wdt: P8344
"All_Our_Yesterdays"
wdt: P8345
wd: Q1092
wdt: P8371
wd: Q3937
wdt: P840
wd: Q3473689
wdt: P8411
wd: Q2775969
wd: Q35509
wdt: P8979
"Q336"
wdt: P915
wd: Q56274748
wd: Q83180532
wdt: P953
<http://www.chakoteya.net/StarTrek/78.htm>
wdt: P973
<http://missionlogpodcast.com/all-our-yesterdays/>
wdt: P9750
"umc.cmc.1qfrjjt75z0h0a2mzre6oziaj"