|
rdfs:label
|
"חמאם"@he
"hammam"@fr
"Hamam"@sv
"土耳其浴"@zh
"Hammom"@uz
"Türgi saun"@et
"حمام ترکی"@fa
"Hamami"@sq
"Turkse bad"@af
"حمام عام"@ar
"حمام عمومى"@arz
"hamam"@az
"һамам"@ba
"Хамам"@bg
"Hamam"@bs
"bany turc"@ca
"turecká lázeň"@cs
"Хаммам"@cv
"Tyrkisk bad"@da
"Hammām"@de
"Hammam"@dtp
"Χαμάμ"@el
"hammam"@en
"hamamo"@eo
"hammam"@es
"Turkiar bainu"@eu
"turkkilainen sauna"@fi
"baño turco"@gl
"हमाम"@hi
"Hamam"@hr
"törökfürdő"@hu
"համամ"@hy
"Hammam"@id
"Hammam"@it
"ハンマーム"@ja
"Хаммам"@kk
"하맘"@ko
"Turku pirts"@lv
"амам"@mk
"ഹമ്മം"@ml
"Хамаам"@mn
"tyrkisk bad"@nb
"hamam"@nl
"Banh turc"@oc
"sauna turecka"@pl
"banho turco"@pt
"Хаммам"@ru
"hamam"@sh
"hamam"@sl
"турско купатило"@sr
"hamam"@tr
"хамам"@uk
"ترکی حمام"@ur
"nhà tắm Thổ Nhĩ Kỳ"@vi
"monsha"@kaa
"Hammam"@mul
|
|
skos:altLabel
|
"Hamam"@de
"bain turc"@fr
"Hamam"@ca
"Hamam"@es
"Hamam"@it
"Hamam"@nb
"Hamam"@pt
"Hamam"@sq
"Турецкая баня"@ru
"hamam"@en
"Baños Árabes"@es
"Turkish bath"@en
"Hamman"@es
"Хамам"@ru
"Hamam"@af
"Ḥammām|"@ar
"حمّام"@ar
"хаммам, төрөк мунсаһы"@ba
"Турска баня"@bg
"bany àrab"@ca
"Hammam"@ca
"hamam"@cs
"hammam"@cs
"turecké lázně"@cs
"Hammam"@de
"Orientalisches Bad"@de
"Türkisches Bad"@de
"Χαμμάμ"@el
"Turkish baths"@en
"araba banejo"@eo
"araba bano"@eo
"turka banejo"@eo
"turka bano"@eo
"Baño árabe"@es
"Bano turco"@es
"Baño turco"@es
"Banos Arabes"@es
"Banos Árabes"@es
"Baños arabes"@es
"Banos turcos"@es
"Baños turcos"@es
"Bainu turkiar"@eu
"Hammam"@eu
"Lurrun-bainu"@eu
"حمام ایرانی"@fa
"hamam"@fi
"hammam"@fi
"bain chaud"@fr
"bain maure"@fr
"baños turcos"@gl
"חמאם טורקי"@he
"hamám"@hu
"ハマーム"@ja
"ハマム"@ja
"ハンマム"@ja
"Hammāms"@lv
"турска бања"@mk
"Hammam"@nl
"Turks bad"@nl
"hamam"@pl
"hammam"@pl
"Banhos Turcos"@pt
"Hammam"@pt
"amam"@sh
"turška kopel"@sl
"turška savna"@sl
"turško kopališče"@sl
"banjë me avull"@sq
"banjë publike"@sq
"hamam publik"@sq
"Амам"@sr
"Хамам"@sr
"Hammam"@sv
"Turkiskt bad"@sv
"土耳其浴少年"@zh
"hammam"@kaa
"vanna"@kaa
|
|
schema:description
|
"בית מרחץ טורקי"@he
"rodzaj sauny"@pl
"مبنى يقصده الناس للاستحمام"@ar
"Төрөк мунсаһы"@ba
"veřejné parní lázně"@cs
"Dampfbad in der islamischen Welt"@de
"public steambath common in the Islamic world"@en
"specifa vaporbanejo"@eo
"modalidad de baño de vapor que incluye limpiar el cuerpo y relajarse"@es
"höyrysauna"@fi
"bain de vapeur humide, d'origine romaine et proche-orientale"@fr
"complesso termale"@it
"中東、中央アジア諸国で見られる公衆浴場"@ja
"plek waar mensen zich kunnen wassen"@nl
"javna parna kopel, pogosta v islamskem svetu"@sl
"banja me avull publike të përbashkëta në Perandorinë Osmane"@sq
"İslam dünyasında yaygın olan halka açık buhar banyosu"@tr
"Islam dúnyasında keń tarqalǵan jámiyetlik puw monshası"@kaa
"مبنى يقصده الناس للاستحمام"@ary
|
|
schema:dateModified
|
"2026-07-24T19:07:55+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
schema:version
|
2522228128
|
|
wikibase:identifiers
|
39
|
|
wikibase:sitelinks
|
55
|
|
wikibase:statements
|
52
|
|
p:P10077
|
wd:statement/Q28077-31422710-4b72-8127-d302-e31d8e8d2b03
|
|
p:P1014
|
wd:statement/Q28077-62417F12-CC0A-45BF-9510-ED7DA40CB3BC
|
|
wd:statement/Q28077-A81663DA-4CD0-423C-A10F-9374CAED6772
|
|
p:P1036
|
wd:statement/Q28077-8B23FD3D-80D5-4B1A-BFFC-504F03CD1E35
|
|
p:P11012
|
wd:statement/Q28077-581f8ca6-4158-87b1-b4bf-19f369be5aef
|
|
p:P1149
|
wd:statement/Q28077-6a4d3a00-4aed-0868-ce43-079e982ff2ff
|
|
p:P11493
|
wd:statement/Q28077-7FF9E4A5-E43A-45E7-9385-4DA4DED1ECD9
|
|
p:P11765
|
wd:statement/Q28077-6c0c6ce6-4b32-d7b0-42a3-dcd849479dde
|
|
p:P12086
|
wd:statement/Q28077-FFFE82E3-BD33-403B-BE0D-25589060D579
|
|
p:P12582
|
wd:statement/Q28077-0faa40cd-4ee2-3893-3d10-ea8c7f47fc38
|
|
wd:statement/Q28077-39C2FA2D-EA18-4DF8-8DDC-6FAE93835EBA
|
|
p:P12637
|
wd:statement/Q28077-422617DA-080A-4C3E-91A4-297A07FD7825
|
|
p:P12739
|
wd:statement/Q28077-90FE4443-0DED-40DD-857C-821B1CCDB79B
|
|
p:P12800
|
wd:statement/Q28077-2DC8C533-AC28-450B-B0BC-57621E13B748
|
|
p:P1282
|
wd:statement/Q28077-089930c6-4228-6afc-3313-1489bb03efd4
|
|
p:P12916
|
wd:statement/Q28077-6bb7faed-4c99-4275-08e6-839e8e43f01c
|
|
p:P1343
|
wd:statement/Q28077-0D04BD8B-E9B9-4A5C-A7D0-6C880073ED78
|
|
wd:statement/Q28077-C023FA66-FC96-48FB-9FB9-819B9983C2EE
|
|
p:P13591
|
wd:statement/Q28077-1F05C596-AFEF-41AE-A3C7-CCB169745E70
|
|
p:P13772
|
wd:statement/Q28077-CDEB9048-BA2C-49CB-BBBF-48C2A7B808DC
|
|
p:P1417
|
wd:statement/Q28077-06126FEB-D68F-46E5-B8DE-9332862275BA
|
|
p:P18
|
wd:statement/Q28077-03578C96-3F17-42C8-AB27-AC3B9EE80E34
|
|
wd:statement/Q28077-149FB22E-30EB-4E14-9931-9E679235480C
|
|
wd:statement/Q28077-BB227106-B723-4BD8-8DC7-5D3F4E5F1786
|
|
wd:statement/Q28077-BFD94542-1D44-4883-83FF-251536DA5C12
|
|
p:P2163
|
wd:statement/Q28077-8ce51eec-4399-6d24-e650-a6004810ae94
|
|
p:P227
|
wd:statement/Q28077-9BE2A735-9584-44B9-84A0-C0E5AA4E232E
|
|
p:P244
|
wd:statement/Q28077-C27B812D-CA41-4E9A-95E7-237C372A9F71
|
|
p:P2581
|
wd:statement/Q28077-2797ea41-445a-da72-69a4-b09fde09af1e
|
|
p:P2596
|
wd:statement/Q28077-6c3128cf-4269-e5b9-b7bd-761de628fa5d
|
|
p:P268
|
wd:statement/Q28077-86CB2B0D-49B6-4A58-AB42-D305794C79C9
|
|
p:P269
|
wd:statement/Q28077-0DB69706-A291-42CF-826C-1BD5DA0A58E0
|
|
p:P279
|
wd:statement/Q28077-763560af-454f-a80d-7fa7-eab3288b23b9
|
|
wd:statement/Q28077-9a08ed5a-4679-fd13-ad3d-665afca93dd2
|
|
p:P3219
|
wd:statement/Q28077-9B8B54EE-E2B9-42CB-A615-7C0A1AE31012
|
|
p:P373
|
wd:statement/q28077-F65A1F4D-B48A-4C7B-ABE6-A5A3EA54D6DE
|
|
p:P4212
|
wd:statement/Q28077-920BC106-E9AA-49FE-8F34-CB9D3D531855
|
|
p:P4342
|
wd:statement/Q28077-B8D61AC4-CF59-49AB-9F20-84F022F151F3
|
|
p:P508
|
wd:statement/q28077-75812E18-E639-461F-BC00-1894B685A9E0
|
|
p:P527
|
wd:statement/Q28077-ebd49849-4c29-f725-b8f8-ab6b0f3c0d76
|
|
p:P5604
|
wd:statement/Q28077-CAF0E9BF-EAB7-4AF3-8B6F-AF583DAAB57B
|
|
p:P646
|
wd:statement/Q28077-81701F99-24C1-45E9-ABE5-468BFFBF8F56
|
|
p:P7502
|
wd:statement/Q28077-d8fa29ee-4dfd-fd5d-2468-37cc6f857aa1
|
|
p:P8168
|
wd:statement/Q28077-536C8090-5101-460B-971A-65A63176D2DB
|
|
p:P8189
|
wd:statement/Q28077-0F79AAB3-3731-4D97-A07C-3821A7B2C360
|
|
p:P8313
|
wd:statement/Q28077-A848D57E-CA3F-4485-90DE-09298209FEE4
|
|
p:P8408
|
wd:statement/Q28077-29F2C751-09D6-4AEA-99F6-EBF1FD59B8DE
|
|
p:P8814
|
wd:statement/Q28077-B6F19ED4-8650-463E-9D35-D89CF763DFF8
|
|
p:P910
|
wd:statement/Q28077-9713aa33-42a2-43e6-8e8d-82732ee26099
|
|
p:P9862
|
wd:statement/Q28077-30E199E5-7D19-43A4-BECA-E786F570C4FD
|
|
p:P9878
|
wd:statement/Q28077-7f4d8abd-423e-4f35-a0e1-f1cf09ca8338
|
|
p:P9879
|
wd:statement/Q28077-8b674b15-4fea-4723-76ff-2dc52ad48ae2
|
|
p:direct-normalized/P10077
|
<https://tesauros.cultura.gob.es/tesauros/bienesculturales/1004903>
|
|
p:direct-normalized/P1014
|
aat:300007371
|
|
aat:300251002
|
|
p:direct-normalized/P11012
|
<https://linkedopendata.eu/entity/Q7343684>
|
|
p:direct-normalized/P1149
|
<http://id.loc.gov/authorities/classification/RM821>
|
|
p:direct-normalized/P11493
|
<https://data.biblissima.fr/entity/Q297453>
|
|
p:direct-normalized/P2163
|
<http://id.worldcat.org/fast/828755>
|
|
p:direct-normalized/P227
|
<https://d-nb.info/gnd/4311646-2>
|
|
p:direct-normalized/P244
|
<http://id.loc.gov/authorities/names/sh85012352>
|
|
p:direct-normalized/P2581
|
<http://babelnet.org/rdf/s00078647n>
|
|
p:direct-normalized/P268
|
<http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb135571264#about>
|
|
p:direct-normalized/P269
|
<http://www.idref.fr/050843451/id>
|
|
p:direct-normalized/P4212
|
<https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtH9xVImDJ2m>
|
|
p:direct-normalized/P508
|
<http://purl.org/bncf/tid/44205>
|
|
p:direct-normalized/P8168
|
<https://database.factgrid.de/entity/Q1785691>
|
|
p:direct-normalized/P8408
|
<http://kbpedia.org/kko/rc/OttomanBath>
|
|
p:direct-normalized/P8814
|
<http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04506595-n>
|
|
wdt:P10077
|
"bienesculturales/1004903"
|
|
wdt:P1014
|
"300007371"
|
|
"300251002"
|
|
wdt:P1036
|
"613.41"
|
|
wdt:P11012
|
"Q7343684"
|
|
wdt:P1149
|
"RM821"
|
|
wdt:P11493
|
"Q297453"
|
|
wdt:P11765
|
"73849"
|
|
wdt:P12086
|
"Hamam"
|
|
wdt:P12582
|
"20110803095918400"
|
|
"20110803095918483"
|
|
wdt:P12637
|
"0061"
|
|
wdt:P12739
|
"2182197943"
|
|
wdt:P12800
|
"fr:Hammam"
|
|
wdt:P1282
|
"bath:type=hammam"
|
|
wdt:P12916
|
"SIM-2683"
|
|
wdt:P1343
|
Meyers Konversations-Lexikon, wydanie 4. (1885-1890)
|
|
Encyclopaedia Domestica; aut, Dictionarium Factorum, et Scientia Utilis
|
|
wdt:P13591
|
"concept/b4489a91-e4a7-49f3-9123-b5c99bb4f4ea"
|
|
wdt:P13772
|
"baths-turkish"
|
|
wdt:P1417
|
"technology/Turkish-bath-plumbing"
|
|
wdt:P18
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hamam%20dsc05370%20nevit.jpg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tellak%20-%20Huban%20name.jpg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Turkish%20Bathscape.png>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Turkish%20hamam%20in%20acre.jpg>
|
|
wdt:P2163
|
"828755"
|
|
wdt:P227
|
"4311646-2"
|
|
wdt:P244
|
"sh85012352"
|
|
wdt:P2581
|
"00078647n"
|
|
wdt:P2596
|
İslam mədəniyyəti
|
|
wdt:P268
|
"135571264"
|
|
wdt:P269
|
"050843451"
|
|
wdt:P279
|
Ystafell stêm
|
|
javno kupatilo
|
|
wdt:P3219
|
"hammam"
|
|
wdt:P373
|
"Hammams"
|
|
wdt:P4212
|
"pcrtH9xVImDJ2m"
|
|
wdt:P4342
|
"tyrkisk_bad"
|
|
wdt:P508
|
"44205"
|
|
wdt:P527
|
hararet
|
|
wdt:P5604
|
"3121"
|
|
wdt:P646
|
"/m/01sczy"
|
|
wdt:P7502
|
"Turkish_bath-DDRWY"
|
|
wdt:P8168
|
"Q1785691"
|
|
wdt:P8189
|
"987007284632805171"
|
|
wdt:P8313
|
"tyrkisk_bad"
|
|
wdt:P8408
|
"OttomanBath"
|
|
wdt:P8814
|
"04506595-n"
|
|
wdt:P910
|
Categoria:Hammam
|
|
wdt:P9862
|
"SIM-2683"
|
|
wdt:P9878
|
"SIM-2672"
|
|
wdt:P9879
|
"COM-23706"
|