Koeman, Marijke

Beweajde Beweajinj : dee Deepa opp eahre Reis derch Europa : meist fiefhundat Joah Deepabewajinj : Jeschicht, Stede en Mensche / eumen.net ; Projatjveasettasche: Ir. Antoinette Hazevoet ; Redacteursche fe dee Theemen: Marijke Koeman ; Redakteur fe dee Jeschichte: Dr. Pieter Post ; Plautdietsche Ewasatinj: Dr. Heinrich Siemensschema:ProductModel Bewegte Bewegung : Täuferische Migration in Europa : fast fünfhundert Jahre täuferische Anwesenheit : die Geschichte, die Orte und die Menschen / eumen.net ; Projektleitung: Ir. Antoinette Hazevoet ; Redakteurin Themen: Marijke Koeman ; Redakteur Geschichten: Dr. Pieter Post ; Deutsche Überzetzung: Dr. Martje Postmaschema:ProductModel Bewogen beweging : Doopsgezinde migratie in Europa : bijna 500 jaar doperse aanwezigheid : het verhaal, de plek en de mensen / eumen.net ; projectleiding: Ir. Antoinette Hazevoet ; redacteur thema's: Marijke Koeman ; redacteur verhalen: Dr. Pieter Postschema:ProductModel Misja "Poruszenie" : Mennonicka migracja w Europie : prawie 500 lat obecności mennonitów : historie, miejsca i ludzie / eumen.net ; koordynator projektu: Ir. Antoinette Hazevoet ; redakcja (motywy): Marijke Koeman ; redaktor (relacje): Pieter Postschema:ProductModel Moving mission : Anabaptist/Mennonite migration in Europe : nearly 500 years of Anabaptist/Mennonite presence : the story, the place and the people / eumen.net ; project leader: Ir. Antoinette Hazevoet ; editor (themes): Marijke Koeman ; editor (stories): Dr. Pieter Postschema:ProductModel Una fe que mueve y conmueve : la migración menonita en Europa : casi 500 años de presencia menonita : historias, lugares y personas / eumen.net ; responsable del proyecto: Antoinette Hazevoet ; redacción (temas): Marijke Koeman ; redacción (historias): Dr. Pieter Post ; traducción al español: Fernando Bozio del Mastro/Word Perfectschema:ProductModel Une foi en mouvement : les migrations mennonites en Europe : une présence mennonite de plus de 500 ans : les histoires, les lieux et les personnes / eumen.net ; directeur de projet: Ir. Antoinette Hazevoet ; éditeur (thèmes): Marijke Koeman ; éditeur (histoires): Dr. Pieter Post ; traduction française: Pieter Postschema:ProductModel Беспокойная миссия : 500 лет менонитской истории : истории, достопимечательности, люди : европейская связь меннонитов является платформой для всех, кто чувствыет себа причастным вере и традиции меннонитов / руководитель проекта: Антуанетта Хэзэвоут ; медия и связи с общественностью: Мареке Коэман ; редактор (историй): Питер Пост ; русский перевод [с нидерландского]: Наталия Венгерschema:ProductModel