Bouazza, Hafid (1970-2021)

Abdullah's feet / Hafid Bouazza ; transl. from the Dutch by Ina Rilkeschema:ProductModel Abdulláhovy nohy / Hafid Bouazza ; [přel. z holandštiny Veronika Havlíkóva ; il. Michael Rittstein]schema:ProductModel Apollien : een toneelstuk / Hafid Bouazzaschema:ProductModel De akker en de mantel : over de vrouw in de islam / Hafid Bouazzaschema:ProductModel De akker en de mantel : over de vrouw in de islam / Hafid Bouazzaschema:ProductModel De Arabische Bibliotheekschema:ProductModel De slachting in Parijs : toneel / Hafid Bouazzaschema:ProductModel De vierde gongslag / Hafid Bouazzaschema:ProductModel De voeten van Abdullah / Hafid Bouazzaschema:ProductModel De voeten van Abdullah / Hafid Bouazzaschema:ProductModel De voeten van Abdullah / Hafid Bouazzaschema:ProductModel De voeten van Abdullah / Hafid Bouazzaschema:ProductModel De voeten van Abdullah / Hafid Bouazzaschema:ProductModel De voeten van Abdullah / Hafid Bouazzaschema:ProductModel De voeten van Abdullah / Hafid Bouazzaschema:ProductModel Dromen van Europa : Hafid Bouazza, Bas Heijne en Michaël Zeeman over het nieuwe Europa / onder red. van Henk Pröpper ; [foto's Maarten van Schaik ; vert. Sam Garrett ... et al.]schema:ProductModel Een beer in bontjas / Hafid Bouazzaschema:ProductModel Een beer in bontjas : autobiografische beschouwingen / Hafid Bouazzaschema:ProductModel Heidense vreugde : gepeins en gezang / Hafid Bouazzaschema:ProductModel Het lied van de regen : Arabische gedichten / vert. door Hafid Bouazza ; met illustratie van Dick Matenaschema:ProductModel ... show all 42

Aline Thomassen : the ideal Muslim woman / [Editor: Roel Arkesteijn ; Texts: Roel Arkesteijn, Hafid Bouazza]schema:ProductModel Alleen met de wijn / zestien gedichten door Hafid Bouazza vertaald en toegelichtschema:ProductModel Arabische lyriek / gekozen en vert. [uit het Arabisch] door Hafid Bouazzaschema:ProductModel Brug tussen twee culturen : Arabische en Nederlandse poëzie gebundeld / Adonis ... [et al. ; samenstelling: Abderazak Sbaïti ... et al. ; red.: Ronald Kon ... et al. ; vert. uit het Arabisch, Frans en Nederlands door Abdelhafid Bouazza ... et al.]schema:ProductModel De beer die geen beer was / Frank Tashlin ; vert. [uit het Engels] door Hafid Bouazzaschema:ProductModel De toekomstschema:ProductModel De zon kussen op dit nachtuur / Ibn al-Mut̕azz ; gekozen en vert. [uit het Arabisch] door Hafid Bouazzaschema:ProductModel Eros : 21 gedichten / Hugo Claus ; gekozen, in het Latijn [uit het Nederlands] vertaald en van een nawoord voorzien door Paul Claes ; met een kleine toegift van Hafid Bouazzaschema:ProductModel Hafid Bouazza / [gastred.: Hafid Bouazza ; red. Josje Kraamer ... et al.]schema:ProductModel Hamam / tekst Abu Nuwas ; vertaling [uit het Arabisch] Hafid Bouazza ; linogravures Willem Snitkerschema:ProductModel Het land in mij / met een voorw. van Naima El Bezaz ; [auteurs: Hafid Bouazza ... et al.]schema:ProductModel Het lied van de regen : woestijngedichten / vert. [uit het Arabisch] door Hafid Bouazza ; met ill. van Dick Matenaschema:ProductModel Het temmen van een feeks / William Shakespeare ; vert. [uit het Engels], van comment. en een naw. voorz. door Hafid Bouazzaschema:ProductModel Het woord aan de dichter : vertaalde poëzie van dichters uit Bahrein, Egypte, Irak, Syrië en Marokko / Qassim Haddad ... [et al. ; vert.: Hafid Bouazza, Ronald Kon]schema:ProductModel Ibn Zaydoen en Wallaada / [vert. uit het Arabisch en bew.] Hafid Bouazzaschema:ProductModel Le spleen de Paris = Parijse walging = Paris spleen / Charles Baudelaire ; translated by Hafid Bouazza (Dutch) and Louise Varèse (English) ; illustrated and with a preface by Marlene Dumasschema:ProductModel Leoš Janáček, 1854-1928, De zaak Makropulos = Véc makropulos : opera in drie bedrijven naar het gelijknamige blijspel van Karel Čapek / libretto van Leoš Janáček ; [Klaus Bertisch en Janine Brogt, samenst en eindred. ; in samenw. met Janneke van der Meulen ; fotogr. Ansel Adams ... et al. ; teksten Hafid Bouazza ... et al ; vert. uit het Tsjechisch door Jana Beranová ... et al.]schema:ProductModel Om wat er nog komen moet : pornografica / gekozen en vert. [uit het Arabisch] door Hafid Bouazzaschema:ProductModel Om wat er nog komen moet : pornografica / gekozen en vert. [uit het Arabisch] door Hafid Bouazza ; geïll. door Dick Matenaschema:ProductModel Orlando furioso = De razende Roeland / Ludovico Ariosto ; vert. [uit het Italiaans] door Ike Cialona ; met een inl. van Italo Calvino ; met een naw. van Hafid Bouazzaschema:ProductModel ... show all 33

Depraved borderlands : encounters with Muslims in Dutch literature and the public debate / Sjoerd-Jeroen Moenandarschema:ProductModel Een beer in bontjas : autobiografische beschouwingen / Hafid Bouazzaschema:ProductModel Hafid Bouazza / [gastred.: Hafid Bouazza ; red. Josje Kraamer ... et al.]schema:ProductModel New Germans, new Dutch : literary interventions / Liesbeth Minnaardschema:ProductModel New Germans, new Dutch : literary interventions / Liesbeth Minnaardschema:ProductModel New Germans, new Dutch : literary interventions / Liesbeth Minnaardschema:ProductModel New Germans, new Dutch : literary interventions / Liesbeth Minnaardschema:ProductModel Nu ben ik boos, ik omhels je : brieven / Hafid Bouazza en Gerrit Komrijschema:ProductModel Verdorven grensplaatsen : ontmoetingen tussen moslims en niet-moslims in de Nederlandse literatuur (1990-2005) / Sjoerd Jeroen Moenandarschema:ProductModel