Stoffel, Anne (1946-)

Afscheid in Rusland : gedichten / Boris Ryzji ; [vert. uit het Russisch door Anne Stoffel]schema:ProductModel Alles stroomt / Vasili Grossman ; vertaald uit het Russisch door Anne Stoffelschema:ProductModel Alles stroomt : een vertelling / Vasili Grossman ; uit het Russisch vert. door Anne Stoffelschema:ProductModel Alles stroomt : een vertelling / Vasili Grossman ; uit het Russisch vert. door Anne Stoffelschema:ProductModel Anton Tsjechov : een fotobiografie / samenstelling Peter Urban ; vertaling [uit het Duits] Anne Stoffelschema:ProductModel Brieven / Anton Tsjechov, Konstantin Stanislavski ; [samenst., vert. uit het Russisch en commentaar Anne Stoffel ; met een naw. van Jenny Stelleman]schema:ProductModel Brieven / Anton Tsjechov, Maxim Gorki ; [vert. uit het Russisch en van een naw. en noten voorz. door Anne Stoffel]schema:ProductModel Brieven / Anton Tsjechov, Olga Knipper ; [samenst., vert. uit het Russisch en comment. Anne Stoffel]schema:ProductModel Cerceau : een toneelstuk in drie bedrijven / Viktor Slavkin ; vertaald [uit het Russisch in het Nederlands] door Anne Stoffelschema:ProductModel De Franse les / Valentin Raspoetin ; [vert. uit het Russisch door Anne Stoffel ; ill. Friso Henstra]schema:ProductModel De generaalsdochter / Irina Grivnina ; uit het Russisch vert. door Anne Stoffelschema:ProductModel De generaalsdochter : roman / Irina Grivnina ; [vert. uit het Russisch door Anne Stoffel]schema:ProductModel De Hermitage, Poesjkin Museum, Russisch Museum, Tretjakov Galerij / auteurs: Boris Piotrovski, Inna Nemilova,Irina Antonova, Irina Danilova, Iriona Koeznetsova, Tatjana Sedova, larisa Novozjilova, Anna Antonova, Nina Barabanova, Anatoli Dmitrijenko, Aleksandr Goebarjov, Valentina Knjazeva, Vera Laöerina, Kira Michajlova, Nikolaj Novoöespjenski, Henriëtta Petrova, Irina Proezjan, MArina Sjoemova, Irina Sjoevalova, Georgi Smirnov, Vsevolod Volodarski ; art director: Luis Monreal ; vertaling [uit het Russisch]: Anne Stoffel en Marianne Hesselschema:ProductModel De kus : drie liefdesverhalen / Anton Tsjechov ; vert. [uit het Russisch] door Aai Prins en Anne Stoffelschema:ProductModel De nacht is aan mij / Ljoedmila Petroesjevskaja ; [vert. uit het Russisch door Anne Stoffel]schema:ProductModel De rij / Vladimir Sorokin ; [vert. uit het Russisch door Anne Stoffel ... et al. ; tek.: A. Gran ... et al.]schema:ProductModel De verhalen / Tatjana Tolstajaschema:ProductModel De ziel van de patriot, of Brieven aan Ferfitsjkin / Jevgeni Popov ; [vert. uit het Russisch door Anne Stoffel]schema:ProductModel Drama op de jacht : een ware gebeurtenis / Anton P. Tsjechov ; [vert. uit het Russisch en van aant. voorz. door Anne Stoffel]schema:ProductModel Een dode stad / Irina Grivnina ; uit het Russisch vert. door Anne Stoffelschema:ProductModel ... show all 45

Aleida Schot-prijs voor vertalingen 2005 : brochure ter gelegenheid van de uitreiking van de Aleida Schot-prijs aan Anne Stoffel voor haar vertaling van Boris Ryzji: "Wolken boven E", Vladimir Nabokov: "Gedichten" en haar aandeel in "Werken" van Marina Tsvetajeva en in "Werken" van Anton Tsjechov, vrijdag 15 april 2005 des namiddags te 3.30 uur in het Bethaniënklooster, Barndesteeg 6, te Amsterdamschema:ProductModel