Naaijkens, Antonius Bernardus Maria (1953-)
germanist (promoveerde in 1986, RU Utrecht); werkzaam als: hoogleraar Duitse letterkunde, vertalen en vertaalwetenschap Universiteit Utrecht
| rdfs:label | "Naaijkens, Antonius Bernardus Maria (1953-)" |
| schema:name | "Antonius Bernardus Maria Naaijkens" |
|
schema:family |
"Naaijkens" |
|
schema:given |
"Antonius Bernardus Maria" |
|
schema:alternate |
"Naaijkens, A.B.M." |
| schema:description | "germanist (promoveerde in 1986, RU Utrecht); werkzaam als: hoogleraar Duitse letterkunde, vertalen en vertaalwetenschap Universiteit Utrecht" |
| "vertaler en essayist" | |
| "roepnaam: Ton" | |
|
schema:birth |
"1953" |
|
schema:same |
<https:/ |
| wd:Q67926438 | |
|
schema:main |
<https:/ |
Inverse relations
[ .. ] → schema:author → Naaijkens, Antonius Bernardus Maria (1953-)
Celan en het licht : vier essays en vier Celan-brieven / Paul Celan, Ton Naaijkens en Erik Lindnerschema:ProductModel
De slag om Shelley en andere essays over vertalen / Ton Naaijkensschema:ProductModel
De wegen van de vertaling / Ton Naaijkensschema:ProductModel
Denken over vertalen : tekstboek vertaalwetenschap / Ton Naaijkens, Cees Koster, Henri Bloemen en Caroline Meijer (samenstelling en redactie)schema:ProductModel
Denken over vertalen : tekstboek vertaalwetenschap / Ton Naaijkens, Cees Koster, Henri Bloemen en Caroline Meijer (samenstelling en redactie)schema:ProductModel
Lof van de verandering / Ton Naaijkensschema:ProductModel
Lyrik und Subjekt : Pluralisierung des lyrischen Subjekts bei Nicolas Born, Rolf Dieter Brinkmann, Paul Celan, Ernst Meister und Peter Rühmkorf / Antonius Bernardus Maria Naaijkensschema:ProductModel
Lyrik und Subjekt : Pluralisierung des lyrischen Subjekts bei Nicolas Born, Rolf Dieter Brinkmann, Paul Celan, Ernst Meister und Peter Rühmkorf = Poëzie en subject : pluralisering van het lyrisch subject bij Nicolas Born, Rolf Dieter Brinkmann, Paul Celan, Ernst Meister en Peter Rühmkorf / door Antonius Bernardus Maria Naaijkensschema:ProductModel
Musils merel / Ton Naaijkensschema:ProductModel
Water van kamille / Ton Naaijkensschema:ProductModel
[ .. ] → schema:contributor → Naaijkens, Antonius Bernardus Maria (1953-)
42 vensters op Warten auf den Fluss / Barbara Köhler ; vertaling [uit het Duits]: Ton Naaijkens ; met nawoorden van Andre Dekker en Ton Naaijkensschema:ProductModel
Ademkeer / Paul Celan ; vert. [uit het Duits] door Ton Naaijkensschema:ProductModel
Afrika / Redactie Terras: Kim Andringa, Herman van Bostelen, Anna Eble, Ton Naaijkens, Lisa Thunnissen, Annelies Verbeke, Tom Van de Voordeschema:ProductModel
Alle omhelzingen = Von den Umarmungen / Friederike Mayröcker ; vertaling [uit het Duits] & nawoord Ton Naaijkens ; redactie en eindredactie Caroline Meijerschema:ProductModel
Alle schepen kenteren : gedichten = Es kam die Nachricht : Gedichte / Ernst Meister ; bezorgd en vertaald [uit het Duits] door Ton Naaijkens ; redactie Ton Naaijkens ; eindredactie Paul Abelsschema:ProductModel
Amputaties / [bijdragen: Ton Naaijkens ... et al. ; red.: Jacqueline Bel ... et al.]schema:ProductModel
Begeerte & macht : over lust in de literatuur / [Ton Naaijkens ... et al.]schema:ProductModel
Berlijn / [samenst.: Erik Lindner ; gast- en eindred.: Ton Naaijkens ... et al.]schema:ProductModel
Blad bladeren / [Hans van de Waarsenburg ; met een prent van Fons Lemmens ; vert. uit het Nederlands door Ton Naaijkens]schema:ProductModel
Boekenmendel ; De onzichtbare verzameling : twee verhalen / Stefan Zweig ; vertaling [uit het Duits] Ton Naaijkens ; redactie en eindredactie Paul Abelsschema:ProductModel
Brieven aan Anna / Robert Musil ; vert. [uit het Duits en notitie van de vertaler] door Ton Naaijkensschema:ProductModel
Brussel / redactie: Mischa Andriessen, Kim Andringa, Jurriaan Benschop, Herman van Bostelen, Arjan Brentjes (film), Erik Lindner, Ton Naaijkens, Ehud Neuhaus (web), Miek Zwambornschema:ProductModel
Catacomben / Redactie Terras: Mischa Andriessen, Kim Andringa, Herman van Bostelen, Erik Lindner, Ton Naaijkens, Jeske van der Velden, Miek Zwamborn ; Redactiesecretaris: Anna Eble ; Vertegenwoordiger: Soesja Schijvenschema:ProductModel
Chicxulub Paem = Chicxulub Paëem / Daniel Falb ; vertaald [uit het Duits] door Ton Naaikensschema:ProductModel
China / Gastredactie 'China': Silvia Marijnissen ; Redactie Terras: Kim Andringa, Herman van Bostelen, Anna Eble, Erik Lindner, Ton Naaijkens, Jeske van der Velden, Tom Van de Voorde, Miek Zwambornschema:ProductModel
Dagboeken / Robert Musil ; keuze en naw. Ton Naaijkens ; vert. [uit het Duits door] Hans Homschema:ProductModel
De donkere kant van de geschiedenis : roman / Nicolas Born ; vert. [uit het Duits] door Jan Gielkens ; met een naw. van Ton Naaijkensschema:ProductModel
De gevederde vrouw : vijf variaties over de liefde / Martin R. Dean ; vert. uit het Duits door Ton Naaijkensschema:ProductModel
De klas / Hermann Ungar ; uit het Duits vert. door Angela Adriaansz ; met een naw. van Ton Naaijkensschema:ProductModel
De klas / Hermann Ungar ; uit het Duits vertaald door Angela Adriaansz ; met een nawoord van Ton Naaijkensschema:ProductModel
... show all 65