Winter, Maxim de (1945-)
dichter, vert.. De Winter vertaalde werk (uit het Engels, Frans en Iers) van onder meer Salvador Dali, Boris Vian, Yukio Mishima, Haruki Murakami, William Boyd, Brendan Behan, Jane Urquhart en John McGahern. Hij studeerde vertaalkunde, keltologie, Engels en vergelijkende literatuurwetenschap in Amsterdam en Utrecht en promoveerde in de algemene taalwetenschap aan de universiteit van Nottingham in Engeland. Hij was docent en (plaatsvervangend) hoogleraar vertaalwetenschap aan de Universiteit van Amsterdam en is als vertaler werkzaam geweest bij het Europese Parlement en de Europese Rekenkamer in Luxemburg. Daarnaast was hij eindredacteur bij de NOS, redacteur van het managementtijdschrift Harvard Holland Review en redacteur van Van Dale's woordenboek Engels-Nederlands
| rdfs:label | "Winter, Maxim de (1945-)" |
| schema:name | "Maxim de Winter" |
|
schema:family |
"de Winter" |
|
schema:given |
"Maxim" |
| schema:description | "dichter, vert.. De Winter vertaalde werk (uit het Engels, Frans en Iers) van onder meer Salvador Dali, Boris Vian, Yukio Mishima, Haruki Murakami, William Boyd, Brendan Behan, Jane Urquhart en John McGahern. Hij studeerde vertaalkunde, keltologie, Engels en vergelijkende literatuurwetenschap in Amsterdam en Utrecht en promoveerde in de algemene taalwetenschap aan de universiteit van Nottingham in Engeland. Hij was docent en (plaatsvervangend) hoogleraar vertaalwetenschap aan de Universiteit van Amsterdam en is als vertaler werkzaam geweest bij het Europese Parlement en de Europese Rekenkamer in Luxemburg. Daarnaast was hij eindredacteur bij de NOS, redacteur van het managementtijdschrift Harvard Holland Review en redacteur van Van Dale's woordenboek Engels-Nederlands" |
| schema:nationality | "nl" |
|
schema:birth |
"1945" |
|
schema:same |
<http:/ |
|
<https:/ |
|
|
schema:main |
<https:/ |
Inverse relations
[ .. ] → schema:contributor → Winter, Maxim de (1945-)
Apartheid : verslag van een ooggetuige / Joseph Lelyveld ; vert. [uit het Engels] door Maxim de Winterschema:ProductModel
Bizarre situaties : verhalen / William Boyd ; vert. [uit het Engels door] Maxim de Winterschema:ProductModel
Dat doe je onbewust : communicatie in woord en gebaar / Flora Davis ; [vert. uit het Engels: Maxim de Winter]schema:ProductModel
Dat doe je onbewust : intuïtieve communicatie in woord en gebaar / Flora Davis ; [vert. uit het Engels: Maxim de Winter]schema:ProductModel
De Aran-eilanden / Tim Robinson ; vert. [uit het Engels] door Maxim de Winterschema:ProductModel
De Araneilanden / Tim Robinson ; met een voorw. van Cees Nooteboom ; vert. [uit het Engels] door Maxim de Winterschema:ProductModel
De dood steekt in hetzelfde vel / Boris Vian ; [vert. uit het Frans door Maxim de Winter]schema:ProductModel
De dood steekt in hetzelfde vel / Boris Vian ; vertaling [uit het Frans] Maxim de Winterschema:ProductModel
De Oostindiëvaarders / door Russell Miller en de red. van Time-Life Boeken ; [vert. uit het Engels door Maxim de Winter]schema:ProductModel
De pornograaf / John McGahern ; vert. [uit het Engels] door Maxim de Winterschema:ProductModel
Epilepsie, en hoe ermee te leven : oorzaken, geneesmiddelen, sociale problemen / Donald Scott ; [vert. uit het Engels door Maxim de Winter]schema:ProductModel
Grasland en toendra / door de red. van Time-Life Boeken ; [red. Sally Collins ... et al. ; red. Nederlandse uitg.: Jeanne Buys ... et al. ; adviseurs James Estes ... et al. ; vert. uit het Engels door Maxim de Winter ... et al.]schema:ProductModel
Het orgasme bij de vrouw / Seymour Fisher ; [vert. uit het Engels door Maxim de Winter]schema:ProductModel
Het verval van de hemelinge : roman / Yukio Mishima ; [vert. uit het Engels naar de oorspr. Japanse uitg. door Maxim de Winter]schema:ProductModel
Het verval van de hemelinge : roman / Yukio Mishima ; [vert. uit het Engels naar de oorspr. Japanse uitg. door Maxim de Winter]schema:ProductModel
Jezus leeft en woont op Venus / Christopher Evans ; [vert. uit het Engels door Maxim de Winter]schema:ProductModel
LIFE in de ruimte / [hoofdred. Robert Grant Mason ; red. Nederlandse uitg. Jeanne Buys ... et al. ; vert. uit het Engels door Maxim de Winter]schema:ProductModel
Maagd : 24 augustus-23 september / Derek Parker en Julia Parker ; [vert. uit het Engels door Maxim de Winter]schema:ProductModel
Over gedrag / B.F. Skinner ; vert. [uit het Engels] van Maxim de Winter en Marion Op den Camp ; keuze, inl. en annotaties van Willem van Hoorn en Thom Verhaveschema:ProductModel
Stemmen uit de Vlakte der Kruiken : leven tijdens een luchtoorlog / samengest., en ingel. door Fred Branfman ; [vert. uit het Engels door Maxim de Winter]schema:ProductModel
... show all 28