Ray, Carel Alexander van (1780-1842)

Anacréon aan het hof van Polycratus : zangspel / vrij gevolgd naar het Fransch van J.H. Guy, door C. Alex van Ray ; muzijk van Gretryschema:ProductModel Anacréon aan het hof van Polycratus : zangspel / vrij gevolgd naar het Fransch van J.H. Guy, door C. Alex van Ray ; muzijk van Gretryschema:ProductModel Arouet de Voltaire bij Ninon de l'Enclos : geschiedkundig blijspel met zang doormengd / Moreau en Lafortelle ; vrij gevolgd naar het Fransche door P. Speet en C.A. van Rayschema:ProductModel Asschepoester : toover-zangspel / Étienne's Cendrillon vrijgevolgd, door C.A. van Ray ; muzijk van Nicolo Isouard van Malthaschema:ProductModel Asschepoester : toover-zangspel / Étienne's Cendrillon vrijgevolgd, door C.A. van Ray ; muzijk van Nicolo Isouard van Malthaschema:ProductModel Asschepoester : toover-zangspel / Étienne's Cendrillon vrijgevolgd, door C.A. van Ray ; muzijk van Nicolo Isouard van Malthaschema:ProductModel Asschepoester : toover-zangspel / naar Etienne's Cendrillon door C.A. van Ray ; muzijk van Nicolo Isouard van Malthaschema:ProductModel Asschepoester : toover-zangspel / naar Etienne's Cendrillon door C.A. van Ray ; muzijk van Nicolo Isouard van Malthaschema:ProductModel Berquin, of De vriend der kinderen : blijspel met zang / vrij gevolgd naar het Fransche van J.N. Bouilly en J. Pain door C.A. van Rayschema:ProductModel Berquin, of De vriend der kinderen : blijspel met zang / vrij gevolgd naar het Fransche van J.N. Bouilly en J. Pain door C.A. van Rayschema:ProductModel Clara en Seraphina, of De spelonk op het eiland Majorka : tooneelspel / Guilbert Pixéricourt's Citerne vrij gevolgd door C. Alex van Raijschema:ProductModel Clara en Seraphina, of De spelonk op het eiland Majorka : tooneelspel / Guilbert Pixéricourt's Citerne vrij gevolgd door C. Alex van Raijschema:ProductModel Clermont, of de vrouw eenes kunstenaars : tooneelspel / door C. Alex van Ray ; [vrije navolging van het Frans door Eugène Scribe en Emile van der Burch]schema:ProductModel Clermont, of de vrouw eenes kunstenaars : tooneelspel / door C. Alex van Ray ; [vrije navolging van het Frans door Eugène Scribe en Emile van der Burch]schema:ProductModel De beer en de pacha : blijspel met zang / Scribe ; nagevolgd door C. Alex van Rayschema:ProductModel De beer en de pacha : blijspel met zang / Scribe ; nagevolgd door C. Alex van Rayschema:ProductModel De drie getrouwde mannen, of De hedendaagsche Parijsche zeden : blijspel / L.B. Picard ; vrij gevolgd naar het Fransch door C.A. van Rayschema:ProductModel De drie getrouwde mannen, of De hedendaagsche Parijsche zeden : blijspel / L.B. Picard ; vrij gevolgd naar het Fransch door C.A. van Rayschema:ProductModel De drie getrouwde mannen, of De hedendaagsche Parijsche zeden : blijspel / L.B. Picard ; vrij gevolgd naar het Fransch door C.A. van Rayschema:ProductModel De drie getrouwde mannen, of De hedendaagsche Parijsche zeden : blijspel / L.B. Picard ; vrij gevolgd naar het Fransch door C.A. van Rayschema:ProductModel ... show all 110

Adriaan Brouwer en Joost Graasbeek : oorspr. blijspel met zang, in één bedrijf / C.A. van Rayschema:ProductModel Adriaan Brouwer en Joost Graasbeek : oorspr. blijspel met zang, in één bedrijf / C.A. van Rayschema:ProductModel Adriaan Brouwer en Joost Graasbeek, of De vrolijke Nederlandsche kunstschilders : origineel blijspel met zang / door C.A. van Rayschema:ProductModel Adriaan Brouwer en Joost Graasbeek, of De vrolijke Nederlandsche kunstschilders : origineel blijspel, met zang / C.A. van Rayschema:ProductModel Adriaan Brouwer en Joost Graasbeek, of De vrolijke Nederlandsche kunstschilders : origineel blijspel, met zang / C.A. van Rayschema:ProductModel Adriaan Brouwer en Joost Graasbeek, of De vrolijke Nederlandsche kunstschilders : origineel blyspel met zang / door C.Alex. van Raijschema:ProductModel Adriaan Brouwer en Joost Graasbeek, of De vrolijke Nederlandsche kunstschilders : origineel blyspel met zang / door C.Alex. van Raijschema:ProductModel Bertrand en Suzette, of Het huwelijk door rede gewettigd : blijspel met zang / (navolging) door C. Alex. van Rayschema:ProductModel Bertrand en Suzette, of Het huwelijk door rede gewettigd : blijspel met zang / (navolging) door C. Alex. van Rayschema:ProductModel Bertrand en Suzette, of Het huwelijk door rede gewettigd : blijspel met zang / (navolging) door C. Alex. van Rayschema:ProductModel Bertrand en Suzette, of Het huwelijk door rede gewettigd : blijspel met zang / (navolging) door C. Alex. van Rayschema:ProductModel De bruidschat, of De belooning van deugd en moed : divertissement met zang, vervaardigd ter gelegenheid der plegtige doopviering van zijne majesteit den koning van Rome / door C.A. van Ray ; muzijk meerendeels gecomponeerd door B.A. Falleeschema:ProductModel De bruidschat, of De belooning van deugd en moed : divertissement met zang, vervaardigd ter gelegenheid der plegtige doopviering van zijne majesteit den koning van Rome / door C.A. van Ray ; muzijk meerendeels gecomponeerd door B.A. Falleeschema:ProductModel De getrouwde mannen zonder vrouwen, of één uur vaderschap : blijspel met zang (navolging) / C. Alex. van Rayschema:ProductModel De getrouwde mannen zonder vrouwen, of één uur vaderschap : blijspel met zang (navolging) / C. Alex. van Rayschema:ProductModel De jager, de hussaar en het oestermeisje, of de verpande krygslieden : kluchtig blijspel met zang, in 1 bedrijf / C.Alex. van Rayschema:ProductModel De jager, de hussaar en het oestermeisje, of de verpande krygslieden : kluchtig blijspel met zang, in 1 bedrijf / C.Alex. van Rayschema:ProductModel De jager, de huzaar en het oestermeisje, of de verpande krijslieden : blijspel met zang, in eéń bedrijf / uit het Fr. [door C. Alex. van Ray]schema:ProductModel De jager, de huzaar en het oestermeisje, of de verpande krijslieden : blijspel met zang, in eéń bedrijf / uit het Fr. [door C. Alex. van Ray]schema:ProductModel De kalkoen van Breda, of Menig voordeel komt onverwacht : oorspronkelijk blyspel met zangschema:ProductModel ... show all 67

De weldadige rechter, tooneelspel. / By A.M.J.Ch. Puységur. ; Translated from the French by C.A. van Rayschema:ProductModel ... show all 110