Beers, Paulus Jacobus Maria (1935-2024)

Aanroeping van de Grote Beer : gedichten / Ingeborg Bachmann ; vert. [uit het Duits] door Paul Beers tezamen met Isolde Quadfliegschema:ProductModel Alleen nog een god kan ons redden : Der Spiegel in gesprek met Martin Heidegger / Martin Heidegger ; ingel. door Jacques De Visscher ; en vert. [uit het Duits] door Paul Beersschema:ProductModel Alleen per brief / C.O. Jellema & Paul Beers ; bezorgd door Gerben Wyniaschema:ProductModel Arabella / Richard Strauss ; libretto Hugo von Hofmannsthal ; samenstelling en eindredactie Klaus Bertisch, ism Janneke van der Meulen en Kenza Koutchoukali ; teksten: Tim Ashley, Hugo von Hofmansthal, Ernst Krause, Christof Loy, Heidi Pataki, Gavin Plumley, Athur Schnitzler, Stefan Zweig ; libretto vertaald uit het Duits door Paul Beersschema:ProductModel Aufstieg und fall der stadt Mahagonny / Bertolt Brecht ; vertaald Paul Beersschema:ProductModel Aufstieg und Fall der Stadt Mahagony / Kurt Weill/Bertolt Brecht ; samenstelling en redactie: Luc Joosten, Niels Nuijten, Laura Roling, Frits Vliegenthart en Jasmijn van Wijnen ; libretto Nederlandse vertaling [uit het Duits]: Paul Beersschema:ProductModel Bar Hopeloos : roman / Robert Menasse ; [vert. uit het Duits] door Paul Beersschema:ProductModel Bar Hopeloos : roman / Robert Menasse ; [vert. uit het Duits] door Paul Beersschema:ProductModel Baudelaire / Jean-Paul Sartre ; [vert. door Paul Beers]schema:ProductModel Baudelaire / Jean-Paul Sartre ; [vert. uit het Frans door Paul Beers]schema:ProductModel Beukenootje : en andere verhalen / Marian Pankowski ; vertaling [uit het Frans en Pools:] Paul Beers ; omslagontwerp Sabine Vessschema:ProductModel Brieven aan zijn ouders, 1922-1924 / Frans Kafka ; vert. [uit het Duits] door Paul Beers ; [bezorgd door Josef Čermák ... et al.]schema:ProductModel Carl Maria von Weber 1786-1826, Euryanthe : große heroisch-romantische Oper in drei Akten / libretto van Helmine von Chézy ; [Klaus Bertisch, samenst. en eindred. ; in samenw. met Janneke van der Meulen ; teksten Oskar Bie ... et al. ; vert. uit het Duits door Paul Beers]schema:ProductModel Dagboek 1953-1969 / Witold Gombrowicz ; vert. [uit het Frans] door Paul Beersschema:ProductModel Dagboek 1953-1969 / Witold Gombrowicz ; vert. [uit het Frans] door Paul Beersschema:ProductModel Dagboek Parijs-Berlijn / [door] Witold Gombrowicz ; [vert. uit duitse en franse edities door Paul Beers]schema:ProductModel Dageraad van een nieuwe cinema : de geboorte van de nouvelle vague / onder red. van Robert Eekhof en Ruud Visschedijk ; [vert. uit het Frans en Engels door Paul Beers ... et al.]schema:ProductModel De Amerikaanse bril : verhalen over het einde van de naoorlogse orde / Robert Menasse ; vertaald [uit het Duits] en ingeleid door Paul Beersschema:ProductModel De amerikaanse bril : verhalen over het einde van de naoorlogse orde / Robert Menasse ; vertaald [uit het Duits] en ingeleid door Paul Beersschema:ProductModel De beheksten / Witold Gombrowicz ; vert. [uit het Frans naar de oorspr. Poolse tekst] door Paul Beersschema:ProductModel ... show all 138

Alleen per brief / C.O. Jellema & Paul Beers ; bezorgd door Gerben Wyniaschema:ProductModel

Nerveuze gejaagdheid : Ingeborg Bachmann door de jaren heen / Paul Beers en Ingeborg Dusarschema:ProductModel