Perssiaansche roosengaard beplant met vermaaklijke historiën, scharp-zinnige redenen, nutte regelen, en leerrijke sin-spreuken / voor omtrent vierhonderd jaaren in 't Perssiaans beschreeven, door den zin-rijken poët Schich Saadi ; doch onlangs uit de selve spraak in 't Hoogduyts overgeset, en op sommige donkere plaatsen met nodige uyt-leggingen verrijkt door Adamum Olearium; die daar by gevoegd heeft de aartige fabelen of verdigtselen van Lokman; als ook eenige treffelijke Arabische spreuken ; alles vert. door J:V:Duisberg

rdfs:label "Perssiaansche roosengaard beplant met vermaaklijke historiën, scharp-zinnige redenen, nutte regelen, en leerrijke sin-spreuken / voor omtrent vierhonderd jaaren in 't Perssiaans beschreeven, door den zin-rijken poët Schich Saadi ; doch onlangs uit de selve spraak in 't Hoogduyts overgeset, en op sommige donkere plaatsen met nodige uyt-leggingen verrijkt door Adamum Olearium; die daar by gevoegd heeft de aartige fabelen of verdigtselen van Lokman; als ook eenige treffelijke Arabische spreuken ; alles vert. door J:V:Duisberg"
schema:name "Perssiaansche roosengaard beplant met vermaaklijke historiën, scharp-zinnige redenen, nutte regelen, en leerrijke sin-spreuken"
schema:author Saʿdī, Abū ʿAbd Allāh Mušarrif al-Dīn b. Muṣliḥ (ca1213-1292)
schema:contributor Duisberg, Jan van (voor 1655-1701 fl.)
Ibn Sudūn, Luqmān b. ʿAnqāʾ
Olearius, Adam (1603-1671)
schema:sameAs <http://www.worldcat.org/oclc/883662273>
schema:mainEntityOfPage <https://data.bibliotheken.nl/.well-known/genid/32739d3459ee9cbd7af973dc6d5183e3>
http://purl.org/dc/terms#issued "1654"
schema:bookFormat schema:EBook
schema:inLanguage "nl"
schema:isBasedOn Perssiaansche roosengaard beplant met vermaaklijke historiën, scharp-zinnige redenen, nutte regelen, en leerrijke sin-spreuken / voor omtrent vierhonderd jaaren in 't Perssiaans beschreeven, door den zin-rijken poët Schich Saadi ; doch onlangs uit de selve spraak in 't Hoogduyts overgeset, en op sommige donkere plaatsen met nodige uyt-leggingen verrijkt door Adamum Olearium; die daar by gevoegd heeft de aartige fabelen of verdigtselen van Lokman; als ook eenige treffelijke Arabische spreuken ; alles vert. door J:V:Duisberg
schema:numberOfPages 432
schema:publication <https://data.bibliotheken.nl/.well-known/genid/77852fca0c605cce47fad6b706270917>

Inverse relations

[ .. ] → kbdef:hasDerivative → Perssiaansche roosengaard beplant met vermaaklijke historiën, scharp-zinnige redenen, nutte regelen, en leerrijke sin-spreuken / voor omtrent vierhonderd jaaren in 't Perssiaans beschreeven, door den zin-rijken poët Schich Saadi ; doch onlangs uit de selve spraak in 't Hoogduyts overgeset, en op sommige donkere plaatsen met nodige uyt-leggingen verrijkt door Adamum Olearium; die daar by gevoegd heeft de aartige fabelen of verdigtselen van Lokman; als ook eenige treffelijke Arabische spreuken ; alles vert. door J:V:Duisberg