El Hizjra-literatuurprijs

De kleur geel : El Hizjra Literatuurprijs 2013-2015schema:ProductModel De laatste slangendans : El Hizjra literatuurprijs 2008 / [auteurs Abdel Karim Akrouh ... et al. ; gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland ... et al.]schema:ProductModel De zanger Bindier / [Aicha Abbassi ... et al. ; gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland]schema:ProductModel Dichterbij : nieuwe Nederlandse schrijvers van Marokkaanse en Arabische afkomst / Karima Choukad ... [et al. ; gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland ; gedeeltelijk vert. uit het Tamazight door Sibe Soutendijk ; samenst. en red.: Simone Meilof IJben]schema:ProductModel Droomhuis : el Hizjra Literatuurprijs 2016-2024 / Stichting El Hizjraschema:ProductModel Dubbelleven / [Dounia Tourabi ... et al. ; gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland]schema:ProductModel En de woorden stroomden : gedichten en verhalen van auteurs in twee culturen / Abdelkader Benali ... [et al. ; gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland]schema:ProductModel Gezicht gezocht : el Hizjra literatuurprijs 2012 / [Mohammad Reza ; gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland en Asad Jaber en uit het Tamazight door Ahmed Aynan]schema:ProductModel Het alfabet van de rivier : El Hizjra literatuurprijs 2007 / [gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland ; gedeeltelijk vert. uit het Tamazight door Abderrahman Essaiti ... et al. ; red. Simone Meilof IJben]schema:ProductModel Het leed van Hedda : El Hizjra literatuurprijs 2010 / [gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland ... et al.]schema:ProductModel In de genade van de zon : de mooiste verhalen en gedichten van tien jaar El Hizjra-literatuurprijs / [Abdelmajid Abou-Saad ... et al.]schema:ProductModel Koorddansers : jonge Marokkaanse en Arabische auteurs in Nederland / Yassine Salihine ... [et al. ; gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland ; gedeeltelijk vert. uit het Tamazight door Sibe Soutendijk ... et al. ; samenst. en red.: Simone Meilof IJben ... et al.]schema:ProductModel Land van reigers : El Hizjra literatuurprijs 2009 / [gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland ; vert. uit het Berbers/Tamazight door Ahmed Aynan]schema:ProductModel Nog steeds geen woorden / [gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland ; gedeeltelijk vert. uit het Tamazight door Mohamed Chacha ; red. Simone Meilof IJben]schema:ProductModel Passie voor vrijheid : El Hizjra Literatuurprijs 2011 / [Entisar Al-Ghareeb ... et al. ; gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland ... et al.]schema:ProductModel Smurfen en Shahada : gedichten en verhalen / Memonita Faiq-Benseddik ... [ et al. ; gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland ; red., samenst.: Simone Meilof IJben]schema:ProductModel Stemmen onder water : gedichten en verhalen van Marokkaanse en Arabische Nederlanders / Mohamed Achefai ... [et al. ; samenst. en red.: Abderazak Sbaïti ... et al. ; met vert. uit het Arabisch: Ad Berends ... et al.]schema:ProductModel Vrijpostige brieven in een dwaze tijd / [Rachida Ahali ... et al. ; gedeeltelijk vert. uit het Arabisch door Kees Nijland]schema:ProductModel