Dingolfing, Stadtpfarrkirche St. Johannes