Národní galerie v Praze, Kláster Sv. Anezky Ceské