Theaterwissenschaftliche Sammlung, Universität zu Köln