Friedrich-Schiller-Universität Jena, Ernst-Haeckel-Haus