Gandolfino d'Asti, 1470?-1510 (werkzaam)