Coninxlo, Jan van (II), 1489 ca.-1558 na