La Musique dans l'art ancien au Musée des Beaux-Arts de Dijon, Palais des Etats de Bourgogne