The moment of self-portraiture in German renaissance art