Beredeneerde kataloog = Kritischer Katalog