Joannes Vollenhove (1631-1708), dominee-dichter