Hendrik Willem Mesdag, 'Artiste peintre à La Haye'