The ambassador, the sultan and the artist