Die Familie Hackeney zu Köln, ihr Rittersitz und ihre Kunstliebe