Erich Hartmann, Gemälde, Aquarelle, Handzeichnungen, Druckgraphik