Les écoles publiques en France et en Anglettere, construction et installations