Valérie Belin (née en 1964) brouille les pistes entre réel et virtuel, nature et artifice, objets inanimés et êtres vivants, présence et absence, hyperréalisme et métaphore. L'artiste se plaît ainsi à dire qu'elle ne fait pas des 'photographies d'objets' mais des 'portraits d'objets', voyant en eux une 'métaphore du corps traversé par la lumière'. Aux Bodybuilders, aux corps cabossés et huilés, répondent les carcasses métalliques des Voitures accidentées tandis que les Mannequins de vitrines semblent souvent plus humains que leurs doubles de chair. À travers des images, saturées de signes visuels pour les plus récentes, Valérie Belin joue sur les codes de la représentation et trouble les frontières entre réalité et imaginaire. Elle accompagne ainsi les mutations technologiques et ontologiques de la photographie, de l'analogique au numérique, tout en s'inscrivant dans la tradition des avant-gardes de l'entre-deux-guerres en s'appropriant des techniques de surimpression ou de solarisation. Rassemblant une centaine d'œuvres couvrant toute la production de l'artiste, de la fin des années 1990 aux séries les plus récentes, dont une inédite, l'ouvrage met en lumière la dimension picturale de son travail photographique."-- Provided by publisher.
Elective affinities / Sophie Barthélémy -- The girl who never died / Marie Darrieussecq -- true, false, neutral / Laurence Bertrand Dorléac.
In English; translated from the original French.