Deze tentoonstelling biedt een dwarsdoorsnede doorheen de collectie van Den Bosch en beslaat de periode van de late 15e eeuw tot midden 20ste eeuw. Ruim vóór Teniers en ruim na Ensor dus. De topwerken uit het Noordbrabants Museum worden getoond in confrontatie met enkele zorgvuldig geselecteerde kunstwerken uit de M-collectie. Het verhaal van het oude hertogdom Brabant, waartoe zowel Leuven als Den Bosch behoorden en dat ook in de M-collectie een bindmiddel is, krijgt hierdoor een nieuwe dimensie. Navolgers van Bosch, Rubens en Van Dijck staan zij aan zij met schilders zoals Constant Permeke, Edgard Tytgat, James Ensor en Jan Sluijters. Onder meer prachtig laatgotisch beeldsnijwerk, unieke historische stadsgezichten, bloemstillevens en jaargetijden geven een mooi overzicht van kunst uit de late vijftiende eeuw tot het midden van de twintigste eeuw. De kunstwerken zijn gedurende een half jaar exclusief in M te bewonderen.