"The Americans I Met est un projet combinant photographie et histoire orale. Il rassemble des portraits et des conversations réalisés au fil de rencontres que le photographe Viktor Hübner (1988) a vécues lors d'une série de voyages en auto-stop à travers les États-Unis. Avec seulement son appareil photo, un enregistreur audio et quelques provisions, il a parcouru 41 États et plus de 25.000 km de 2017 à 2019. Tout au long de ses voyages, Viktor Hübner a privilégié les rencontres fortuites et s'est appuyé quotidiennement sur l'hospitalité des personnes qu'il a croisées. Voyageur étranger, il est devenu le témoin oculaire de la vie pratique et spirituelle de nombreux Américains, et le porteur de nombreuses confidences. Ce livre se concentre sur les personnes que Viktor a rencontrées lors de ses voyages, leurs paroles, leurs expériences et, par extension, l'ère Trump dans laquelle elles ont vécu."--
"The Americans I Met is a photographic and oral history project that collects portraits of and conversations with people that photographer Viktor Hübner encountered during a series of cross-country hitchhiking trips in the United States. With only his camera, audio recorder, and a few provisions, he covered 41 states and over 16,000 miles from 2017 to 2019. Throughout Viktor’s travels, he embraced chance encounters and relied daily on the hospitality of people he met. As a result, the foreign traveler became an eye-witness to many Americans’ practical and spiritual lives and the bearer of many confidences. This document focuses on the people Viktor met on his travels, their words, their experiences, and, by extension, the Trump Era in which they lived."-- Provided by publisher.