The court journey to the shogun of Japan