Pierre-Etienne Monnot, Paris und Bacchantin