Johannes Itten, Aquarelle und Zeichnungen