Idee des Malers, des Bildhauers und des Architekten
L'idea del pittore, dello scultore e dell'architetto
Le vite de' pittori, scultori e architetti moderni
Original text in Italian with parallel German translation, critical matter in German.
Vorwort -- Zur Einführung : die Viten des Giovan Pietro Bellori -- Der Autor -- Die Entstehung der Viten -- Auswahl und Anordnung der Künstler -- Die Publikation der Viten -- Zeitgenössische Rezeption der Viten und Methodik -- All'Illustriss. et Eccellentiss. Signore Gio Battista Colbert Cavaliere Marchese di Seignelay (italienisch, deutsch) -- Al lettore (italienisch, deutsch) -- Filostrato il Giovine (italienisch, deutsch) -- L’Idea del Pittore, dello Scultore e dell'Architetto (italienisch, deutsch) -- Giovan Pietro Belloris Idea -- Belloris Idea : Deutschsprachige Übersetzungen und Forschungsgeschichte -- Idea : "bello ideale" : Nachahmung -- Die Schönheit der Statuen und die imitatio veterum -- Aristoteles' Poetik als Referenzrahmen der Nachahmung -- Natur und Wahrheit als Kriterien der Kunstkritik : Belloris kritisch-polemische Stellungnahme zum zeitgenössischen Kunstschaffen -- Die Idea als Positionsbestimmung in einer Zeit des sich wandelnden Naturverständnisses -- Die Idea als Akademierede -- Die Idea als Vorrede der Viten -- Fazit -- Anhang -- Hinweise zur Benutzung der Edition -- Abkürzungen -- Bildnachweis -- Literatur -- Register.
Artists--Italy--Biography--Early works to 1800
Art, European--17th century--Early works to 1800
Artists--Europe--Biography--Early works to 1800