Tiziano, la Madonna Barbarigo dell'Ermitage