Chance, form, language and a franzwestigation