The Gulshan album and its European sources