Dessins d'oiseaux, volumes d'ornithologie 1802-1805, tableaux modernes