Smalti-avori del Museo d'Arte Antica, Museo Civico di Torino