Picturing women in late Medieval and Renaissance art