Painting as business in early seventeenth-century Rome