Dichtende schilders, schilderende dichters