Hector Hanoteau, 1823-1890 : un paysagiste : ami de Courbet