množina záznamů s jednotnou strukturou uspořádaná podle určitého kritéria
systematische Sammlung von Informationen über eine Gruppe von Objekten
set of records with a single structure arranged according to a criterion, providing an authoritative list of one kind of information
список записей с единой структурой, упорядоченный по некоторому критерию
opera di consultazione
coleición sistemática d'información con estructura única ordenada según un criteriu
σύνολο εγγραφών με ενιαία δομή διατεταγμένα σύμφωνα με ένα κριτήριο, παρέχοντας έναν έγκυρο κατάλογο ενός είδους πληροφοριών
colección sistemática de información sobre un grupo de objetos
liste de noms, d'objets, etc. sans adresses ni autres renseignements
מערך רשומות עם מבנה יחיד המסודר על פי קריטריון, המספק רשימה ממוסמכת של מידע מסוג אחד
एक मानदंड के अनुसार व्यवस्थित एकल संरचना के साथ अभिलेखों का सेट, एक प्रकार की जानकारी की आधिकारिक सूची प्रदान करना
valamely kritérium szerint rendezett, egységes szerkezetű rekordok halmaza, amelyekben az adott információ hiteles listája szerepel
set rekod dengan struktur tunggal yang disusun mengikut kriteria, menyediakan senarai berwibawa bagi satu jenis maklumat
systematisk ordnet liste over individer eller enheter som hører til en bestemt gruppe eller kategori; autoritativ liste med en type informasjon som holdes oppdatert av en organisasjon
ਇੱਕ ਮਾਪਦੰਡ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਨਾਲ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਸੈੱਟ, ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
coleção sistemática de informações
скуп записа са једном структуром распоређеним према критеријуму, пружајући ауторитативну листу једне врсте информација
data om bestämt ämne
список записів з єдиною структурою, упорядкований за деяким критерієм
ၶေႃႈမုၼ်း ဢၼ်တႅမ်ႈမၢႆဝႆႉ
set de înregistrări cu o singură structură, aranjate conform unui criteriu, care oferă o listă autorizată a unui anumit tip de informații
registro
register
registre
daftar
登録
реестр
רישום
Register
erregistro
αρχείο
rexistru
рэестар
реєстр
rexistro
名录
rekisteri
регистар
سجل
рэестр
registr
clár
रजिस्टर करें
nyilvántartás
Regëster
записник
ਰਜਿਸਟਰ
rejestr
registtar
rekiʹstter
риестыр
riyıstır
đăng ký
註冊者
သဵၼ်ႈမၢႆ
registru
記録
registry
登記
список
registries
спіс
liste d'objets
rolla
регистри
рийыстыр
名册