@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1823479 rdfs:label "مصمم الإضاءة"@ar,
        "diseñador d'illuminación"@ast,
        "мастак па святлу"@be,
        "мастак асьвятленьня"@be-tarask,
        "Светлинен дизайнер"@bg,
        "dissenyador d'il·luminació"@ca,
        "designér osvětlení"@cs,
        "dylunydd goleuo"@cy,
        "lysdesigner"@da,
        "Lichtgestalter"@de,
        "Lichtgestalter"@de-ch,
        "Dizaynerê roşnayışi"@diq,
        "σχεδιαστής φωτισμών"@el,
        "lighting designer"@en,
        "Lighting designer"@en-ca,
        "lighting designer"@en-gb,
        "lumigdezajnisto"@eo,
        "diseñador de iluminación"@es,
        "valguskujundaja"@et,
        "argi-diseinatzailea"@eu,
        "طراح نورپردازی"@fa,
        "valosuunnittelija"@fi,
        "éclairagiste"@fr,
        "dearthóir soilsithe"@ga,
        "deseñador de iluminación"@gl,
        "Bugum maala"@gur,
        "מעצב תאורה"@he,
        "majstor rasvjete"@hr,
        "színházi világosító"@hu,
        "լուսավորման նկարիչ"@hy,
        "perancangan pencahayaan"@id,
        "Onye nrụpụta ọkụ"@ig,
        "ljósahönnuður"@is,
        "lighting designer"@it,
        "照明デザイナー"@ja,
        "šviesos dailininkas"@lt,
        "Gaismu mākslinieks"@lv,
        "светломајстор"@mk,
        "disinjatur tad-dwal"@mt,
        "lyssjef"@nb,
        "lichtontwerper"@nl,
        "lysdesigner"@no,
        "realizator światła"@pl,
        "Designer de iluminação"@pt,
        "designer de iluminação"@pt-br,
        "maestru de lumini"@ro,
        "художник по свету"@ru,
        "čuovgahábmejeaddji"@se,
        "Dizajner osvetljenja"@sh,
        "svetelný dizajnér"@sk,
        "oblikovalec osvetlitve"@sl,
        "Projektues ndriçimi"@sq,
        "дизајнер осветљења"@sr,
        "дизајнер осветљења"@sr-ec,
        "dizajner osvetljenja"@sr-el,
        "ljusdesigner"@sv,
        "ผู้กำกับแสง"@th,
        "aydınlatma tasarımcısı"@tr,
        "дизайнер освітлення"@uk,
        "لائٹنگ ڈیزائنر"@ur,
        "照明设计师"@zh,
        "照明设计师"@zh-hans,
        "照明設計師"@zh-hant,
        "照明設計師"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-15T02:42:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "асоба, адказная за сьвятло на сцэне"@be-tarask,
        "Beruf"@de,
        "άτομο που επιμελείται και σχεδιάζει το φωτισμό σε παραγωγές παραστατικών τεχνών (θέατρο, σινεμά, χορό)"@el,
        "person responsible for lighting on a stage"@en,
        "persono respondeca pri lumigado sur scenejo"@eo,
        "métier de la mise en place du matériel et des techniques d'éclairage dans un spectacle"@fr,
        "Nɛresɛka e maali bugum"@gur,
        "אדם האחראי על התאורה בבמה, במבנים ובשטח"@he,
        "perancangan sistem pencahayaan untuk memenuhi tujuan"@id,
        "persona responsabile della progettazione luci"@it,
        "person som er ansvarlig for lyssetting på en scene"@nb,
        "professional die zich richt op het plannen en creëren van verlichting in diverse omgevingen, zoals theaters, films, evenementen en openbare ruimtes"@nl,
        "театральная и эстрадная профессия"@ru,
        "person ansvarig för upplysningen av en scen"@sv,
        "บุคคลที่ดูแลเรื่องแสงสีต่าง ๆ บนเวที"@th,
        "负责舞台灯光的人"@zh-hans,
        "舞檯燈光負責人"@zh-tw ;
    schema1:version 2531562384 ;
    wikibase:identifiers 21 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 48 ;
    skos:altLabel "مصمم إضاءة"@ar,
        "director d'il·luminació"@ca,
        "Lichtdesigner"@de,
        "Light designer"@de,
        "Lightdesigner"@de,
        "Lightgestalter"@de,
        "Lighting Designer"@de,
        "Φωτιστής"@el,
        "LD"@en,
        "lighting director"@en,
        "stage lighting designer"@en,
        "diseñadora de iluminación"@es,
        "valaistussuunnittelija"@fi,
        "concepteur d'éclairage"@fr,
        "concepteur lumière"@fr,
        "deseñadora de iluminación"@gl,
        "Bugum mi'ilum daana"@gur,
        "מעצבת תאורה"@he,
        "majstorica rasvjete"@hr,
        "világosító"@hu,
        "LD"@id,
        "direktur pencahayaan"@id,
        "perancang pencahayaan panggung"@id,
        "light designer"@it,
        "ライティングデザイナー"@ja,
        "šviesos dailininkė"@lt,
        "светло мајстор"@mk,
        "светло-мајстор"@mk,
        "disinjatriċi tad-dwal"@mt,
        "lysdesigner"@nb,
        "художник-осветитель"@ru,
        "художница по свету"@ru,
        "художница-осветительница"@ru,
        "svetelná dizajnérka"@sk,
        "belysningsmästare"@sv,
        "ljussättare"@sv,
        "дизайнер світла"@uk,
        "燈光設計"@zh,
        "燈光設計師"@zh ;
    p:P1014 wds:Q1823479-65C8AFD9-C216-47D4-A6E0-A982AC4227DB ;
    p:P1043 wds:Q1823479-a9945b8a-4249-72d8-760a-9fcf17586ce7 ;
    p:P13591 wds:Q1823479-F05D5674-22DB-4174-9F87-B3D799BBB568 ;
    p:P1368 wds:Q1823479-a6099b9d-43fc-8446-e6d4-705f987a4b11 ;
    p:P14073 wds:Q1823479-8D6367A8-7951-4003-8BEC-F39D873FB9D8 ;
    p:P1687 wds:Q1823479-6D17CB56-F7CD-4ACD-9B8B-9D25CFA89C8F ;
    p:P18 wds:Q1823479-C8B7A604-E423-40C3-A01F-A98F4FEDBE08 ;
    p:P2163 wds:Q1823479-c8354320-4177-8aa7-bc9f-37a46469ebf0 ;
    p:P227 wds:Q1823479-E2434D1D-7095-437C-B217-FAD122BF9B49 ;
    p:P2347 wds:Q1823479-464b0e87-4094-8e7d-af33-8449dbe117d5 ;
    p:P2354 wds:Q1823479-391fc5e5-40d1-d784-725f-0f6550b217c8 ;
    p:P244 wds:Q1823479-0f9738f3-4c3a-4601-c01e-a676f3fa43c2 ;
    p:P2521 wds:Q1823479-013ffca1-4b36-671d-2a7c-de4f2b437707,
        wds:Q1823479-436386a8-4504-7988-29a3-c1da86226295,
        wds:Q1823479-4a1cd209-4b6f-264d-5555-e0bf50287814,
        wds:Q1823479-5576A3DA-3AC8-4148-8417-C7DA06E02F77,
        wds:Q1823479-5FBD2E00-3334-44C6-8997-E2094185421E,
        wds:Q1823479-5f261f9c-4cea-336b-202e-102681bc5aae,
        wds:Q1823479-5f4e2488-4628-4b5b-1c10-eda32e310312,
        wds:Q1823479-5fd2825d-427e-3b6f-aef0-cf42b0feac58,
        wds:Q1823479-82e2d2ea-4e32-f1b7-b9f2-d016fc6c7dbf,
        wds:Q1823479-8455CD58-14A2-41A0-ABE2-69943742B748,
        wds:Q1823479-DCACD7FD-8BB3-4E1D-AABA-2453095F6978,
        wds:Q1823479-d67aeb50-4698-f2eb-03ff-05145eaaa734,
        wds:Q1823479-fb146608-462d-e0a3-43e1-2d603e520e06 ;
    p:P279 wds:Q1823479-67d16144-492a-0cff-91d1-08fb93fc808a ;
    p:P31 wds:Q1823479-9ace4d11-4c03-63cc-7c3c-636ecf29b9ba ;
    p:P3321 wds:Q1823479-227e4ee0-46fe-46ac-baea-434f285044f4,
        wds:Q1823479-53CD108A-CF31-4339-B5BB-65609B1E2174,
        wds:Q1823479-D20F3C5A-815A-4C11-ADFF-BBDCAFCA9006,
        wds:Q1823479-E3975BDA-56C6-40A5-BFFB-89A02CE153F6 ;
    p:P3417 wds:Q1823479-66C92194-7F07-4EDC-A4C4-F91882591087 ;
    p:P373 wds:Q1823479-AE0073FD-B63C-4068-BF88-8D5974497A92 ;
    p:P3827 wds:Q1823479-4D346DD2-3768-42D9-B5C4-B30A3D2F8D82 ;
    p:P425 wds:Q1823479-ab9bc126-4fdd-d147-08ac-4d74ce249ace ;
    p:P4652 wds:Q1823479-98FEFDFF-F65A-49F8-AA6F-34440A9575EE ;
    p:P4801 wds:Q1823479-A6E7AE0D-E7E9-4A7D-859F-38B000E163E0 ;
    p:P4946 wds:Q1823479-11150E14-3614-4A21-8035-AFFB4583856A ;
    p:P646 wds:Q1823479-E68B74D7-D2DB-4E48-9D83-BC180AE7DD6B ;
    p:P691 wds:Q1823479-41a721c1-4c21-71b9-cc1b-029382611420,
        wds:Q1823479-fb7dad77-42fe-d183-d687-9460a4454d59 ;
    p:P8189 wds:Q1823479-8AE6D06C-C3F5-4D53-AF77-780172F68855 ;
    p:P8283 wds:Q1823479-45609CBC-0C90-4A3C-B9D7-16321EAF65E2 ;
    p:P8519 wds:Q1823479-5D04AF1D-8D63-4733-88EA-76010A508866 ;
    p:P8814 wds:Q1823479-B45A1D8D-4FF2-47E6-B057-FE104FD97715 ;
    p:P910 wds:Q1823479-6ACE9976-1111-450E-8454-9A0B684D2D06 ;
    p:P973 wds:Q1823479-22ecc3f3-4ccc-c0e7-1016-7fe723c3cca2 ;
    p:P9900 wds:Q1823479-886622b9-420e-a0b7-a3e2-ce23c2af75aa ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300386275> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1131325> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4284501-4> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p11495> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh91003081> ;
    wdtn:P4652 <http://data.europa.eu/esco/occupation/068df7d1-516f-4829-b339-294cb0cf6318> ;
    wdtn:P4801 <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/lgd> ;
    wdtn:P4946 <http://id.loc.gov/authorities/demographicTerms/dg2015060774> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/55243> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/14711674-n> ;
    wdt:P1014 "300386275" ;
    wdt:P1043 "100425" ;
    wdt:P13591 "concept/24e8026f-06dc-422e-9db5-34a57eb01da7" ;
    wdt:P1368 "000297510" ;
    wdt:P14073 "01944072-b29b-7167-a04b-27f358e388b7" ;
    wdt:P1687 wd:P5026 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Classical%20spectacular10.jpg> ;
    wdt:P2163 "1131325" ;
    wdt:P227 "4284501-4" ;
    wdt:P2347 "11495" ;
    wdt:P2354 wd:Q6625456 ;
    wdt:P244 "sh91003081" ;
    wdt:P2521 "مصممة الإضاءة"@ar,
        "diseñadora d'illuminación"@ast,
        "Lichtgestalterin"@de,
        "éclairagiste"@fr,
        "deseñadora de iluminación"@gl,
        "מעצבת תאורה"@he,
        "majstorica rasvjete"@hr,
        "šviesos dailininkas"@lt,
        "šviesos dailininkė"@lt,
        "disinjatriċi tad-dwal"@mt,
        "lichtontwerpster"@nl,
        "художница по свету"@ru,
        "svetelná dizajnérka"@sk ;
    wdt:P279 wd:Q5322166 ;
    wdt:P31 wd:Q15839299 ;
    wdt:P3321 "מעצב תאורה"@he,
        "majstor rasvjete"@hr,
        "disinjatur tad-dwal"@mt,
        "svetelný dizajnér"@sk ;
    wdt:P3417 "Lighting-Director" ;
    wdt:P373 "Lighting designers" ;
    wdt:P3827 "lighting-design" ;
    wdt:P425 wd:Q1823302 ;
    wdt:P4652 "068df7d1-516f-4829-b339-294cb0cf6318" ;
    wdt:P4801 "relators/lgd" ;
    wdt:P4946 "dg2015060774" ;
    wdt:P646 "/m/0181qd" ;
    wdt:P691 "ph1093076",
        "ph1093077" ;
    wdt:P8189 "987007558526405171" ;
    wdt:P8283 "2166" ;
    wdt:P8519 "55243" ;
    wdt:P8814 "14711674-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8590767 ;
    wdt:P973 <https://study.com/articles/Lighting_Director_Job_Description_and_Training_Requirements.html> ;
    wdt:P9900 "26534116" .