boek
رواية من تأليف تشارلز كينجسلي
Roman von Charles Kingsley
children's novel by Charles Kingsley
porinfana romano far Karolo Kingsley
novela de Charles Kingsley
roman de Charles Kingsley
роман Чарльза Кингсли
أطفال الماء
Die Wasserkinder
The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby
La Akvo-Beboj: Fabelo por Tero-Beboj
Los niños del agua
ילדי המים
Ջրի երեխաները
水の子どもたち
물의 아이들
The Water-Babies
Дети воды
Діти вод
水孩子
Water Babies
The Water Babies
Los Bebes Acuaticos
水の子
Дети вод
Once upon a time there was a little chimney-sweep, and his name was Tom.
But remember always, as I told you at first, that this is all a fairy tale, and only fun and pretence: and, therefore, you are not to believe a word of it, even if it is true.