@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1064904 rdfs:label "رضة خطيرة"@ar,
        "firida importante"@ast,
        "ağır travma"@az,
        "траўма"@be,
        "сур’ёзная траўма"@be-tarask,
        "গুরুতর আঘাত"@bn,
        "ferida"@ca,
        "úraz"@cs,
        "trawma mawr"@cy,
        "alvorlig traume"@da,
        "Verletzung"@de,
        "Verletzung"@de-at,
        "Verletzung"@de-ch,
        "μείζον τραύμα"@el,
        "major trauma"@en,
        "maĵora traŭmato"@eo,
        "trauma mayor"@es,
        "Vigastus"@et,
        "kalte"@eu,
        "ترومای حاد"@fa,
        "traumatisme majeur"@fr,
        "mórthráma"@ga,
        "trauma maior"@gl,
        "Babban rauni"@ha,
        "פציעה קשה"@he,
        "गंभीर आघात"@hi,
        "ozljeda"@hr,
        "sérülés"@hu,
        "վնասվածք"@hy,
        "lesion"@ia,
        "cedera"@id,
        "major trauma"@ig,
        "Vunduro"@io,
        "trauma grave"@it,
        "重症外傷"@ja,
        "Fizikal chraama"@jam,
        "손상"@ko,
        "Trauma grave"@la,
        "Blessur"@lb,
        "trauma"@lt,
        "ievainojums"@lv,
        "Maratra"@mg,
        "тешка повреда"@mk,
        "ട്രോമ കെയർ"@ml,
        "trauma besar"@ms,
        "major trauma"@mul,
        "alvorlig traume"@nb,
        "trauma"@nl,
        "alvorleg traume"@nn,
        "nafradura"@oc,
        "ବଡ଼ ଆଘାତ"@or,
        "poważny uraz"@pl,
        "lesão"@pt,
        "traumă majoră"@ro,
        "повреждение организма"@ru,
        "Firita"@scn,
        "injury"@sco,
        "Úraz"@sk,
        "obsežna travma"@sl,
        "Trauma e madhe"@sq,
        "повреда"@sr,
        "повреда"@sr-ec,
        "povreda"@sr-el,
        "allvarligt trauma"@sv,
        "గాయం"@te,
        "การบาดเจ็บ"@th,
        "ağır travma"@tr,
        "тяжка травма"@uk,
        "lezion"@vec,
        "chấn thương nghiêm trọng"@vi,
        "major trauma"@yo,
        "損害"@zh,
        "损害"@zh-hans,
        "損害"@zh-hant,
        "損害"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-07-23T12:18:02+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "إصابة قد تسبب إعاقة طويلة الأمد أو الوفاة"@ar,
        "firida que puede causar una incapacidá llarga o la muerte"@ast,
        "пашкоджаньне, якое можа выклікаць працяглую немач ці сьмерць"@be-tarask,
        "porucha zdraví způsobená vnější příčinou"@cs,
        "skader, der kan forårsage langvarig invaliditet eller død"@da,
        "Schaden bzw. Funktionsstörung eines Lebewesens"@de,
        "Schaden bzw. Funktionsstörung eines Lebewesens"@de-at,
        "injury that could cause prolonged disability or death"@en,
        "lesión que tiene el potencial de causar discapacidad prolongada o la muerte"@es,
        "blessure susceptible de causer une invalidité prolongée ou la mort"@fr,
        "Rauni mai tsanani wanda zai iya haifar da nakasa ta tsawon lokaci ko mutuwa"@ha,
        "cacat terhadap organisme biologis"@id,
        "mmerụ ahụ nke nwere ike ibute nkwarụ ma ọ bụ ọnwụ ogologo oge"@ig,
        "danno a un organismo biologico"@it,
        "命にかかわる、もしくは後遺症が残るような外傷"@ja,
        "kecederaan yang boleh menyebabkan hilang upaya berpanjangan atau kematian"@ms,
        "skade som kan forårsake langvarig uførhet eller død"@nb,
        "ernstig letsel dat langdurige arbeidsongeschiktheid of overlijden kan veroorzaken"@nl,
        "Injury wey fit cause long-term disability or even death"@pcm,
        "obrażenia, które mogą powodować długotrwałą niepełnosprawność lub śmierć"@pl,
        "dano a um organismo biológico"@pt,
        "vătămare corporală ce ar putea cauza invaliditate prelungită sau deces"@ro,
        "оштећење биолошког организма"@sr,
        "оштећење биолошког организма"@sr-ec,
        "oštećenje biološkog organizma"@sr-el,
        "skada som kan orsaka långvarig funktionsnedsättning eller dödsfall"@sv,
        "uzun süreli sakatlığa veya ölüme neden olabilecek yaralanma"@tr,
        "травми, котрі можуть спричинити тривалу втрату працездатності або смерть"@uk,
        "ipalara ti o le fa ailera tabi iku igba pipẹ"@yo ;
    schema1:version 2521623788 ;
    wikibase:identifiers 28 ;
    wikibase:sitelinks 29 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "dañu"@ast,
        "lesión"@ast,
        "traumatismu"@ast,
        "dany"@ca,
        "lesions"@ca,
        "lesió"@ca,
        "mal"@ca,
        "trauma físic"@ca,
        "zranění"@cs,
        "acute trauma"@en,
        "critical injury"@en,
        "critical trauma"@en,
        "major injury"@en,
        "daño"@es,
        "lesión"@es,
        "traumatismo mayor"@es,
        "Munmunan rauni"@ha,
        "חבלה קשה"@he,
        "טראומה גדולה"@he,
        "טראומה קשה"@he,
        "פציעה גדולה"@he,
        "sebesülés"@hu,
        "luka"@id,
        "trauma"@id,
        "trauma fisik"@id,
        "acute trauma"@ig,
        "critical injury"@ig,
        "critical trauma"@ig,
        "major injury"@ig,
        "重傷"@ja,
        "Verletzung"@lb,
        "trauma major"@ms,
        "fysisk traume"@nb,
        "traume"@nb,
        "blessure"@nl,
        "kwetsuur"@nl,
        "letsel"@nl,
        "zwaargewond"@nl,
        "fysisk traume"@nn,
        "ciężki uraz"@pl,
        "ferimento"@pt,
        "leziuni grave"@ro,
        "traumă acută"@ro,
        "traumă critică"@ro,
        "vătămare corporală majoră"@ro,
        "травма"@ru,
        "fysiskt trauma"@sv,
        "గాయాలు"@te,
        "దెబ్బ"@te,
        "akut travma"@tr,
        "ağır yaralanma"@tr,
        "kritik travma"@tr,
        "kritik yaralanma"@tr,
        "feria"@vec,
        "ferita"@vec,
        "tràuma grave"@vec,
        "tràuma major"@vec,
        "acute trauma"@yo,
        "critical injury"@yo,
        "critical trauma"@yo,
        "major injury"@yo ;
    p:P1014 wds:Q1064904-CF1528C4-3DAB-4A8B-B1A5-82679B665375 ;
    p:P10283 wds:Q1064904-15408F7E-0883-49D4-A8FF-8F1A9570140F,
        wds:Q1064904-4DEABA02-66D9-4A03-B5C5-8E7C73BCCA79,
        wds:Q1064904-A916EB41-7CF7-4790-B783-8D7CB2418A4D,
        wds:Q1064904-AFA923CE-6E3A-4104-9408-C4596F8EDCA5 ;
    p:P1036 wds:Q1064904-02c97bd7-4a0a-464c-29a2-ebcf8879d280,
        wds:Q1064904-c2bd291b-4e2e-bcac-36d7-dea7195859e0,
        wds:Q1064904-d3182502-40bf-4fe1-6e6e-f97b1cfdb07d ;
    p:P1051 wds:Q1064904-FFD86C16-F7B0-4F5E-816B-5C49519D0D8E ;
    p:P11493 wds:Q1064904-CA80456A-435E-4145-95C6-641F3BD3A13D ;
    p:P12596 wds:Q1064904-EC270003-B4A8-4C38-B760-77092D5FEF98 ;
    p:P1343 wds:Q1064904-5E0DD648-4437-4A18-B470-B41BA74D55EA ;
    p:P1417 wds:Q1064904-72650CF9-3336-4F01-B7B6-DC32BD6710A7 ;
    p:P1424 wds:Q1064904-3ba5d336-9a1d-44b5-8feb-65d357aace70 ;
    p:P1617 wds:Q1064904-BC834514-9CCF-4354-8B03-0716D79DD384 ;
    p:P18 wds:Q1064904-5d174f87-4745-d396-d8dc-9e7590eecd19 ;
    p:P1889 wds:Q1064904-C518F925-C525-4496-BA04-31E0E9112BDF ;
    p:P1995 wds:Q1064904-E1CE0D06-66D4-46F4-8070-00FF09EE4D39 ;
    p:P227 wds:Q1064904-3370c5e0-4211-7f3e-617f-eab3a64650a6 ;
    p:P2581 wds:Q1064904-D99E82C1-585A-4724-A3C5-D3E5CE47BB62 ;
    p:P279 wds:Q1064904-afa202bb-4591-f5c0-b4d3-9eb917c8379a ;
    p:P3471 wds:Q1064904-DE6E308A-414B-46C5-9A75-DA9AAFC2DACE ;
    p:P3827 wds:Q1064904-42C5B37C-DC43-478F-8D3D-8BACE42A00BE ;
    p:P4212 wds:Q1064904-658BEC55-D69A-41A8-A43E-8BE18E645F89 ;
    p:P493 wds:Q1064904-ed0f7d83-43d0-fb4b-dc7f-f332b4128225,
        wds:Q1064904-f0005dfd-4e67-6ed8-9239-1fa54e67bd01 ;
    p:P494 wds:Q1064904-67201287-4350-3b23-f93c-da9ddb75b59d,
        wds:Q1064904-90272210-4be8-dc64-78d6-c82ea502040e,
        wds:Q1064904-b2fbb07c-42b4-70fe-58f9-12480fb94d67 ;
    p:P6366 wds:Q1064904-28DFB9CF-E5B3-41A9-AC7F-5F27449C6544 ;
    p:P646 wds:Q1064904-8E708C71-0921-431D-ACFF-63FB31A23387 ;
    p:P691 wds:Q1064904-7016CD38-7B54-4088-89BA-E6F409AC0D4A ;
    p:P8814 wds:Q1064904-CB3F93DF-2DAF-4254-9ACB-5F70DAFFE652 ;
    p:P9322 wds:Q1064904-3A310FC7-D60F-4394-82BA-92D6A1098579 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300393192> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q295160> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/f617d7ee-1a7b-4c10-a10e-8f646841faea#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4124397-3> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00000694n> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtq1Ejudoefg> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777914111> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/14309164-n> ;
    wdt:P1014 "300393192" ;
    wdt:P10283 "C2777914111",
        "C2991660318",
        "C2993947429",
        "C2993958860" ;
    wdt:P1036 "571.975",
        "617.1",
        "636.08971" ;
    wdt:P1051 "13013" ;
    wdt:P11493 "Q295160" ;
    wdt:P12596 "28441" ;
    wdt:P1343 wd:Q2041543 ;
    wdt:P1417 "science/wound" ;
    wdt:P1424 wd:Q20342766 ;
    wdt:P1617 "f617d7ee-1a7b-4c10-a10e-8f646841faea" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/US%20Navy%20040723-N-8977L-008%20Navy%20Hospital%20Corpsmen%20and%20Medical%20Officers%20assess%20the%20treatment%20and%20prognosis%20of%20a%20patient%20with%20a%20gunshot%20wound.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q193078 ;
    wdt:P1995 wd:Q2861470 ;
    wdt:P227 "4124397-3" ;
    wdt:P2581 "00000694n" ;
    wdt:P279 wd:Q193078 ;
    wdt:P3471 "4910" ;
    wdt:P3827 "physical-trauma" ;
    wdt:P4212 "pcrtq1Ejudoefg" ;
    wdt:P493 "920",
        "924" ;
    wdt:P494 "S00",
        "S90",
        "T14.0" ;
    wdt:P6366 "2777914111" ;
    wdt:P646 "/m/02kh4w" ;
    wdt:P691 "ph128350" ;
    wdt:P8814 "14309164-n" ;
    wdt:P9322 "h0001161-urazy" .