redacteur en publicist, woonde lange tijd in Japan